The idea
Language names as nouns are capitalised: auf Polnisch, auf Deutsch. As adjectives they are lower case: ein polnischer Audioguide. Es gibt + accusative: den Audioguide. Auch means as well as the languages already offered. Das Sprechtempo is speaking speed. Am besten + verb gives a recommendation.
Other ways to say it
“In welchen Sprachen gibt es den Audioguide?” – Open question for the full list of languages.
“Gibt es eine Fassung in einfacher Sprache?” – Asks for a plain-language version, which some museums offer.
Examples
- Gibt es den Audioguide auch auf Polnisch?Is the audio guide also available in Polish?
- Die verfügbaren Sprachen stehen auf dieser Liste.The available languages are on this list.
- Kann ich vorher eine kurze Probe hören?Can I listen to a short sample first?
- Ich frage nach einer Vorführung.I will ask about a demonstration.
- Mir ist verständliches Sprechtempo wichtig.An understandable speaking pace matters to me.
- Dann testen Sie am besten genau diese Aufnahme.Then it is best to test that particular recording.
Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.
No German device voice is available. You can still read the text and use the linked listening resources.
Watch out
“Gibt es den Audioguide auch auf polnisch?” → “Gibt es den Audioguide auch auf Polnisch?”: After auf, the language is used as a noun and must be capitalised. Lower case polnisch is only correct as an adjective or adverb, such as polnisch sprechen.
Try it yourself
Translate into German: Is the audio guide also available in Polish?
Show answer or example answer
Gibt es den Audioguide auch auf Polnisch?
Gibt es asks what exists; den Audioguide is accusative. Auch auf Polnisch adds Polish to the languages already offered.
Put the words in order: eine / hören / ich / Kann / kurze / Probe / vorher
Show answer or example answer
Kann ich vorher eine kurze Probe hören?
Kann ich asks for permission. Vorher means before renting it, and eine kurze Probe is a short sample.
Write this sentence in German: Then it is best to test that particular recording.
Show answer or example answer
Dann testen Sie am besten genau diese Aufnahme.
Am besten turns the sentence into advice. Genau diese Aufnahme points to the exact recording in your language.
Practice round
Answer three questions, then rebuild three German sentences. We keep your score.
Translate into German: Is the audio guide also available in Polish?
Gibt es den Audioguide auch auf Polnisch?
Put the words in order: eine / hören / ich / Kann / kurze / Probe / vorher
Kann ich vorher eine kurze Probe hören?
Write this sentence in German: Then it is best to test that particular recording.
Dann testen Sie am besten genau diese Aufnahme.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Keep your progress
Sign up for free to save your practice results in your account and carry on with the story in the game.
Sign up to saveI already have an accountUse it today
At a museum ticket desk, ask whether the audio guide is available in your first language and whether you can test it first.