German pronunciation practice: keeping a separated verb prefix audible

The idea

In a main clause with a separable verb, the prefix may arrive late and carry important meaning. Do not trail off before an, aus, mit or zurück. In the selected examples, practise a steady phrase that reaches the final prefix clearly.

A controlled speaking comparison

Keep a single focus for one attempt: ruft ... an; schalten ... aus; geben ... zurück. Read a complete sentence, compare it with a dictionary or a suitable spoken model, and change one feature at a time. Device speech is synthetic and varies by browser. It may not produce the exact contrastive stress you intend; for such contrasts, speak the marked focus yourself or work with a listener.

Examples

• Bitte ruf nach der Besprechung noch einmal AN.Please call again after the meeting.Target in context: keeping a separated verb prefix audible. In a main clause with a separable verb, the prefix may arrive late and carry important meaning. Do not trail off before an, aus, mit or zurück. In the selected examples, practise a steady phrase that reaches the final prefix clearly.
• Wir schalten vor dem Verlassen alle Geräte AUS.We switch off all devices before leaving.Target in context: keeping a separated verb prefix audible. In a main clause with a separable verb, the prefix may arrive late and carry important meaning. Do not trail off before an, aus, mit or zurück. In the selected examples, practise a steady phrase that reaches the final prefix clearly.
• Bring zum nächsten Treffen deine Notizen MIT.Bring your notes to the next meeting.Target in context: keeping a separated verb prefix audible. In a main clause with a separable verb, the prefix may arrive late and carry important meaning. Do not trail off before an, aus, mit or zurück. In the selected examples, practise a steady phrase that reaches the final prefix clearly.
• Ich gebe dir den Ordner am Montag ZURÜCK.I will return the folder to you on Monday.Target in context: keeping a separated verb prefix audible. In a main clause with a separable verb, the prefix may arrive late and carry important meaning. Do not trail off before an, aus, mit or zurück. In the selected examples, practise a steady phrase that reaches the final prefix clearly.
• Die Gruppe baut die Stellwände am Nachmittag AUF.The group sets up the display walls in the afternoon.Target in context: keeping a separated verb prefix audible. In a main clause with a separable verb, the prefix may arrive late and carry important meaning. Do not trail off before an, aus, mit or zurück. In the selected examples, practise a steady phrase that reaches the final prefix clearly.
• Nach der letzten Runde räumen wir gemeinsam AUF.After the last round, we tidy up together.Target in context: keeping a separated verb prefix audible. In a main clause with a separable verb, the prefix may arrive late and carry important meaning. Do not trail off before an, aus, mit or zurück. In the selected examples, practise a steady phrase that reaches the final prefix clearly.

Watch out

Do not omit the final prefix or attach a new full syllable after it when the sentence finishes.

Try it yourself

1. Markiere die Zielstelle in diesen Wörtern und lies anschließend den vollständigen Beispielsatz: ruft ... an; schalten ... aus; geben ... zurück.

   Show answer or example answer

   Zielwörter: ruft ... an; schalten ... aus; geben ... zurück. Beachte dazu: Im Hauptsatz eines trennbaren Verbs kann das Präfix spät erscheinen und wichtige Bedeutung tragen. Lass die Stimme vor an, aus, mit oder zurück nicht unverständlich auslaufen. Übe die ausgewählten Sätze als verständlichen Bogen bis zum Präfix.

   The target set is ruft ... an; schalten ... aus; geben ... zurück. In a main clause with a separable verb, the prefix may arrive late and carry important meaning. Do not trail off before an, aus, mit or zurück. In the selected examples, practise a steady phrase that reaches the final prefix clearly.

2. Erkläre die hier geübte Aussprache einem Lernpartner. Nenne ein Beispiel und eine Grenze der Regel.

   Show answer or example answer

   Im Hauptsatz eines trennbaren Verbs kann das Präfix spät erscheinen und wichtige Bedeutung tragen. Lass die Stimme vor an, aus, mit oder zurück nicht unverständlich auslaufen. Übe die ausgewählten Sätze als verständlichen Bogen bis zum Präfix. Lass das Schlusspräfix nicht weg und füge danach keine neue Vollsilbe an.

   Do not omit the final prefix or attach a new full syllable after it when the sentence finishes. A useful explanation includes the selected pattern and its context rather than a rule about every German word.

3. Sprich zwei eigene Sätze mit den Zielwörtern. Vergleiche zunächst langsam, danach in einem verständlichen normalen Tempo.

   Show answer or example answer

   Mögliche Satzmuster: Bitte ruf nach der Besprechung noch einmal AN. Wir schalten vor dem Verlassen alle Geräte AUS. Achte auf Verständlichkeit und das konkrete Ziel, nicht auf möglichst hohes Tempo.

   Many original sentences are possible. The intended word and message should remain recognizable. Use a relevant spoken model and listener feedback; the page does not automatically assess the recording.

Use it today

Take “Bitte ruf nach der Besprechung noch einmal AN.” and “Wir schalten vor dem Verlassen alle Geräte AUS.” and change one detail in each while keeping the focus on ruft ... an; schalten ... aus; geben ... zurück. Say each slowly and then at a comfortable conversational pace. Ask a listener what they understood. If you record yourself in your own recording app, compare a specific feature rather than judging your entire accent at once.