der Zettel
der Name
die Stunde
die TĂĽte
der Reis
der Tisch

The idea

Gehen plus infinitive names an activity: “Dann geht jede Person mit einem Zettel einkaufen”. Einander means each other: “Die Freunde sehen einander erstaunt an”. The cause is told in the perfect tense: “Niko hat seinen eigenen Zettel fotografiert”. Deshalb can also stand after the verb: “Paul geht deshalb ein zweites Mal zum Laden”.

Words from the story

der Einkaufszettel – shopping list (note)

der Reis – rice

das Gemüse – vegetables

der Laden – shop

erstaunt – astonished

erledigt – done, completed

der Haken – tick, check mark

Read the text

Drei Freunde kochen zusammen. Jede Person schreibt etwas auf einen Zettel. Niko schreibt Reis, Aylin schreibt GemĂĽse und Paul schreibt Saft. Sie legen die Zettel auf den KĂĽchentisch. Dann geht jede Person mit einem Zettel einkaufen. Niemand schaut noch einmal auf die Namen.

Eine Stunde später stehen drei Tüten Reis auf dem Tisch. Die Freunde sehen einander erstaunt an. Niko hat seinen eigenen Zettel fotografiert und an beide anderen geschickt. Die beiden haben nur das Foto gelesen und ihre Papierzettel vergessen.

Sie brauchen noch Gemüse und Saft. Paul geht deshalb ein zweites Mal zum Laden. Niko und Aylin beginnen mit dem Reis. Für das nächste gemeinsame Essen schreiben sie eine einzige Liste. Hinter jedem Produkt steht ein Name. Neben erledigten Aufgaben machen sie einen Haken. Diesmal bleibt die Liste für alle dieselbe.

Examples

  • Sie legen die Zettel auf den KĂĽchentisch.They put the notes on the kitchen table.
  • Niemand schaut noch einmal auf die Namen.Nobody checks the names again.
  • Eine Stunde später stehen drei TĂĽten Reis auf dem Tisch.An hour later, three bags of rice are on the table.
  • Sie brauchen noch GemĂĽse und Saft.They still need vegetables and juice.
  • Hinter jedem Produkt steht ein Name.There is a name after each product.
  • Neben erledigten Aufgaben machen sie einen Haken.They put a tick beside completed tasks.

Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

Readers may think the others misread their own notes. In fact they never looked at them: “Die beiden haben nur das Foto gelesen und ihre Papierzettel vergessen.” Niko had sent everyone a photo of his own note, which said rice.

Try it yourself

  1. Warum kaufen alle Reis?

    Show answer or example answer

    Die beiden anderen lesen Nikos Foto statt ihrer eigenen Zettel.

    Die beiden anderen lesen Nikos Foto statt ihrer eigenen Zettel. The shared image accidentally replaces their distinct assignments.

  2. Wer kauft die fehlenden Dinge?

    Show answer or example answer

    Paul.

    Paul. He makes the second trip while the others start cooking.

  3. Was verbessert die neue Liste?

    Show answer or example answer

    Sie ordnet jedem Produkt eine Person und einen Erledigungshaken zu.

    Sie ordnet jedem Produkt eine Person und einen Erledigungshaken zu. The shared version shows responsibility and completion.

Use it today

Retell The shared shopping list in four German sentences: the opening situation, the difficulty, the key observation and the outcome. Then write one plausible alternative ending and mark it clearly as your own invention. Compare your retelling with the text to check that you did not invent details unintentionally.