Compare who wants the action and who does it.

The idea

With verbs such as querer and desear, use an infinitive when the subject is the same. A different subject generally calls for que and the subjunctive.

Examples

  • Quiero aprender a cocinar.I want to learn to cook.
  • Deseamos visitar la costa.We wish to visit the coast.
  • Ella quiere descansar hoy.She wants to rest today.
  • Queremos plantar un árbol.We want to plant a tree.
  • Prefiero caminar por el parque.I prefer to walk through the park.
  • Quiero que mi vecino riegue las plantas.I want my neighbour to water the plants.

Read-aloud uses a synthetic Spanish voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

Do not insert que before the infinitive when the same person wants and performs the action.

Try it yourself

  1. Choose the correct form: Quiero ___ por el norte. (viajar / que viaje)

    Show answer or example answer

    viajar

    viajar: the speaker both wants and travels.

  2. Choose the correct form: Deseamos ___ juntos. (estudiar / que estudiemos)

    Show answer or example answer

    estudiar

    estudiar: the same people want and study.

  3. Choose the correct form: Quiero que mi amiga ___ mañana. (venga / venir)

    Show answer or example answer

    venga

    venga: another person is expected to come.

Use it today

Write one wish for yourself and one for another person.