Een Duitse notitie schrijven voor je volgende studiesessie

Het idee

Schrijf na een sessie één Duitse zin over de voltooide activiteit en één over de volgende poging. Voeg de naam van de betreffende pagina of het onderwerp toe, zonder het antwoord over te schrijven. Probeer de actie bij de volgende sessie uit voordat je de bron opnieuw leest.

Patronen vergelijken

Werkstap	Waarneming
Vor dem Üben	Was möchte ich ohne Hilfe sagen?
Beim Üben	Welche Stelle brauche ich noch als Modell?
Nach dem Üben	Kann ich die Information in einem neuen Satz verwenden?

Een concrete oefenreeks

Schrijf na een sessie één Duitse zin over de voltooide activiteit en één over de volgende poging. Voeg de naam van de betreffende pagina of het onderwerp toe, zonder het antwoord over te schrijven. Probeer de actie bij de volgende sessie uit voordat je de bron opnieuw leest.

Controleer de voorbeeldzin

• Nächstes Mal ich formuliere die Antwort ohne Hilfe. → Nächstes Mal formuliere ich die Antwort ohne Hilfe.

  De tijdsbepaling aan het begin staat op de eerste plaats; formuliere volgt daarna vóór ich.

Gebruik naast glotworld

Gebruik deze originele voorbeelden als apart oefenblad vóór of na een spelsessie. glotworld biedt oefeningen voor A1, A2 en B1 voor leerders van het Duits, met betekenissen en hulp in 12 talen, waaronder Engels en Turks. Een microfoon is niet nodig. Het spel beoordeelt je uitspraak niet en reikt geen taalcertificaat uit; deze oefeningen beweren niet in een bepaalde spelscène voor te komen.

Voorbeelden

• Heute habe ich die Fragen nach Ort und Zeit verglichen.Vandaag heb ik vragen over plaats en tijd vergeleken.
• Bei der letzten Antwort brauchte ich noch eine Hilfe.Bij het laatste antwoord had ik nog een hint nodig.
• Nächstes Mal formuliere ich zwei neue Fragen ohne Vorlage.De volgende keer formuleer ik twee nieuwe vragen zonder voorbeeld.
• Die passende Übung steht auf der Seite zu Terminabsprachen.De passende oefening staat op de pagina over het maken van afspraken.
• Ich notiere nur den Hinweis und lasse die Lösung verdeckt.Ik noteer alleen de aanwijzing en laat de oplossing afgedekt.
• Nach meinem Versuch vergleiche ich die Wortstellung mit dem Muster.Na mijn poging vergelijk ik de woordvolgorde met het voorbeeld.

Let op

Een notitie met het volledige antwoord haalt de kans weg om iets uit je geheugen op te halen. Noteer een aanwijzing of een vraag en bewaar het voorbeeld ergens waar je het na je poging kunt openen.

Probeer het zelf

1. Maak het voornemen concreter: „Ich lerne mehr.“

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   Ich formuliere morgen zwei Terminfragen ohne Vorlage.

   Een aantal, een taak en een voorwaarde voor hulp maken van de algemene bedoeling een waarneembare actie.

2. Wat hoort op de notitie: die ganze Lösung oder ein Hinweis auf die Aufgabe?

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   Ein Hinweis auf die Aufgabe.

   Een aanwijzing laat ruimte om het antwoord te proberen voordat je het voorbeeld ziet.

3. Schrijf een nieuwe variant van het laatste voorbeeld. Verander één concreet gegeven en behoud de zinsbouw.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   Muster zum Variieren: Nach meinem Versuch vergleiche ich die Wortstellung mit dem Muster.

   Het laatste voorbeeld geeft een zinspatroon, geen enkel verplicht antwoord. Verander een detail dat bij de situatie past en houd werkwoord, naamval en betekenis consistent.

Gebruik het vandaag

Herhaal de reeks met een nieuwe situatie. Een hervattingsnotitie legt vast waar je verdergaat en wat je de volgende keer zonder voorbeeld wilt proberen. Houd haar kort genoeg om te lezen voordat je het materiaal weer openslaat. Noem één onopgeloste vraag en één concrete actie, in plaats van een vage belofte om meer te studeren. Bewaar een eerste poging en een correctie, zodat je kunt vergelijken wat je zelf hebt gemaakt voordat je een voorbeeld ziet.