Japans kanji 団: groepen, leden en futons

Het idee

団 heeft 6 streken; volg het gekoppelde schema. In 団体（だんたい）, 集団（しゅうだん） en 団員（だんいん） is de lezing だん, in 布団 is die とん.

Voorbeelden

• 団体だんたいは地域ちいきの子こどもたちを支援しえんしています。De organisatie steunt kinderen uit de buurt.
• 学生がくせいの集団しゅうだんが博物館はくぶつかんに入はいりました。Een groep leerlingen ging het museum binnen.
• 合唱団がっしょうだんの団員だんいんがホールに集あつまりました。De koorleden kwamen bijeen in de zaal.
• 今朝けさ、布団ふとんを日ひに干ほしました。Ik heb vanochtend de futon in de zon laten drogen.
• 団体だんたいは割引わりびきを申もうし込こみました。De groep vroeg korting aan.
• その動物どうぶつは集団しゅうだんで移動いどうします。De dieren bewegen zich in groepen.

Let op

団体 betekent vaak een organisatie, 集団 een collectief, ook van dieren. 布団 betekent beddengoed. Ga niet uit van dezelfde lezing in elk samengesteld woord.

Probeer het zelf

1. Schrijf de lezing van 団体 in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   だんたい

   団体 lees je als だんたい: een organisatie of groep, zoals de organisatie die kinderen steunt in het voorbeeld.

2. Schrijf de lezing van 布団 in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   ふとん

   布団 lees je als ふとん en betekent beddengoed. Hier wordt 団 とん gelezen in plaats van だん.

3. Kies de ontbrekende kanji: 集＿（しゅうだん）［団／因］.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   団

   団 maakt 集団（しゅうだん） compleet: een collectief; in het voorbeeld bewegen dieren samen.

Gebruik het vandaag

Schrijf 団 volgens het schema, dek de tabel af en lees 団体 en 布団. Maak een zin met een van de woorden.