تعرّف على 団 في كلمات تصف الجماعات وفي كلمة 布団 اليومية. احفظ كل قراءة مع الكلمة كاملة.

الفكرة الأساسية

يتكون 団 من 6 خطوط؛ اتبع الرسم المرتبط. يُقرأ だん في 団体(だんたい) و集団(しゅうだん) و団員(だんいん)، لكنه يُقرأ とん في 布団.

تراكيب للمقارنة
الكلمةالقراءةالمعنى
団体だんたいمنظمة؛ مجموعة
集団しゅうだんجماعة؛ مجموعة
団員だんいんعضو في جماعة
布団ふとんفوتون؛ فراش

أمثلة

  • 団体だんたいは地域ちいきの子こどもたちを支援しえんしています。تدعم المنظمة أطفال المنطقة.
  • 学生がくせいの集団しゅうだんが博物館はくぶつかんに入はいりました。دخلت مجموعة من الطلاب المتحف.
  • 合唱団がっしょうだんの団員だんいんがホールに集あつまりました。اجتمع أعضاء الجوقة في القاعة.
  • 今朝けさ、布団ふとんを日ひに干ほしました。جففت الفوتون في الشمس هذا الصباح.
  • 団体だんたいは割引わりびきを申もうし込こみました。تقدمت المجموعة بطلب للحصول على خصم.
  • その動物どうぶつは集団しゅうだんで移動いどうします。تتحرك الحيوانات في مجموعات.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تشير 団体 غالبًا إلى منظمة، و集団 إلى جماعة قد تكون من الحيوانات. أما 布団 فهو فراش. لا تفترض قراءة واحدة لكل الكلمات المركبة.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة 団体 بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    だんたい

    تُقرأ 団体 هكذا だんたい، وتعني منظمة أو مجموعة، كالمنظمة التي تدعم الأطفال في المثال.

  2. اكتب قراءة 布団 بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    ふとん

    تُقرأ 布団 هكذا ふとん وتعني الفراش. هنا تُقرأ 団 بصوت とん بدلًا من だん.

  3. اختر الكانجي الناقص: 集_(しゅうだん)[団/因].

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    団

    يُكمل 団 كلمة 集団(しゅうだん) التي تعني جماعة؛ وفي المثال تتحرك الحيوانات معًا.

استخدمه اليوم

اكتب 団 وفق الرسم، ثم غطّ الجدول واقرأ 団体 و布団. كوّن جملة بإحدى الكلمتين.