das Auge: rodzaj, liczba mnoga i przykłady

Zasada

Użyj das Auge w mianowniku liczby pojedynczej, das Auge w bierniku, dem Auge w celowniku i des Auges w dopełniaczu. W celowniku liczby mnogiej użyj den Augen.

Porównaj konstrukcje

Przypadek	Liczba pojedyncza	Liczba mnoga
Nominativ	das Auge	die Augen
Akkusativ	das Auge	die Augen
Dativ	dem Auge	den Augen
Genitiv	des Auges	der Augen

Znaczenie i przydatne połączenia

Auge jest rodzaju nijakiego, mimo że kończy się na e. Liczba mnoga to Augen; Augenarzt przejmuje rodzaj męski od wyrazu Arzt.

Przydatne połączenia: ein Auge schließen; mit eigenen Augen; der Augenblick. Ćwicz każde z nich jako całą frazę; rodzajnik należy do rzeczownika, nawet gdy między nimi stoi przymiotnik.

Sprawdzian rodzajnika: mianownik liczby pojedynczej

• die Auge → das Auge

  To ćwiczenie dotyczy mianownika liczby pojedynczej: das Auge. W znaczeniu omawianym tutaj Auge jest rodzaju nijakiego. Mianownik liczby mnogiej to die Augen. Ucz się obu form razem; polskie tłumaczenie nie określa niemieckiego rodzaju.

Przykłady

• Das rechte Auge der Figur ist noch nicht gemalt.Prawe oko postaci nie zostało jeszcze namalowane.
• Ich schließe ein Auge beim Blick durch das Fernrohr.Zamykam jedno oko, patrząc przez lunetę.
• Mit einem Auge sehe ich durch die kleine Öffnung.Jednym okiem patrzę przez mały otwór.
• Die Farbe des Auges ist auf dem Foto kaum erkennbar.Kolor oka jest na zdjęciu ledwo widoczny.
• Die Augen der Katze leuchten im Licht.Oczy kota lśnią w świetle.
• Vor meinen Augen entsteht ein neues Muster.Na moich oczach powstaje nowy wzór.

Uważaj

Nie przenoś rodzaju przetłumaczonego wyrazu na niemiecki. Podstawowa para do nauki to das Auge — die Augen. Auge jest rodzaju nijakiego, mimo że kończy się na e. Liczba mnoga to Augen; Augenarzt przejmuje rodzaj męski od wyrazu Arzt.

Spróbuj samodzielnie

1. ___ Auge (der / die / das)

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   das

   das: Auge jest rodzaju nijakiego.

2. Liczba mnoga: das Auge → die ___

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   Augen

   Augen: liczba mnoga ma w mianowniku i bierniku rodzajnik die.

3. Celownik, liczba pojedyncza: mit ___ Auge (dem / der)

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   dem

   dem: mit wymaga celownika, więc mamy mit dem Auge.

Użyj tego dzisiaj

Przeczytaj sześć sytuacji, rozpoznaj Auge i jego formy, a następnie wykonaj ćwiczenia z rodzajnikiem, liczbą mnogą i celownikiem bez zaglądania do tabeli.