die Rechnung: rodzaj, liczba mnoga i przykłady

Zasada

W mianowniku liczby pojedynczej używamy die Rechnung, w bierniku die Rechnung, w celowniku der Rechnung, a w dopełniaczu der Rechnung. W celowniku liczby mnogiej używamy den Rechnungen.

Porównaj konstrukcje

Przypadek	Liczba pojedyncza	Liczba mnoga
Nominativ	die Rechnung	die Rechnungen
Akkusativ	die Rechnung	die Rechnungen
Dativ	der Rechnung	den Rechnungen
Genitiv	der Rechnung	der Rechnungen

Znaczenie i przydatne połączenia

Rechnung może być fakturą, rachunkiem w restauracji albo obliczeniem. Quittung potwierdza dokonanie płatności, a nie żąda jej.

Przydatne połączenia: eine Rechnung bezahlen; die Rechnung prüfen; die Rechnungsnummer. Ćwicz każde z nich jako całą frazę; rodzajnik należy do rzeczownika, nawet gdy między nimi stoi przymiotnik.

Sprawdzian rodzajnika: mianownik liczby pojedynczej

• das Rechnung → die Rechnung

  To ćwiczenie dotyczy mianownika liczby pojedynczej: die Rechnung. W znaczeniu omawianym tutaj Rechnung jest rodzaju żeńskiego. Mianownik liczby mnogiej to die Rechnungen. Ucz się obu form razem; polskie tłumaczenie nie określa rodzaju niemieckiego rzeczownika.

Przykłady

• Die Rechnung enthält eine Position, die ich nicht erkenne.Faktura zawiera pozycję, której nie rozpoznaję.
• Ich bitte um eine korrigierte Rechnung.Proszę o skorygowaną fakturę.
• Auf der Rechnung fehlt die vereinbarte Gutschrift.Na fakturze brakuje uzgodnionego rabatu.
• Die Nummer der Rechnung steht im Betreff meiner Nachricht.Numer faktury jest w temacie mojej wiadomości.
• Die Rechnungen werden nach Monaten abgelegt.Faktury są segregowane według miesięcy.
• Zu den Rechnungen gehören die passenden Bestellbestätigungen.Do faktur należą odpowiednie potwierdzenia zamówień.

Uważaj

Nie przenoś rodzaju przetłumaczonego słowa na niemiecki. Podstawowa para do nauki to die Rechnung — die Rechnungen. Rechnung może być fakturą, rachunkiem w restauracji albo obliczeniem. Quittung potwierdza dokonanie płatności, a nie żąda jej.

Spróbuj samodzielnie

1. ___ Rechnung (der / die / das)

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   die

   die: Rechnung jest rodzaju żeńskiego.

2. Liczba mnoga: die Rechnung → die ___

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   Rechnungen

   Rechnungen: liczba mnoga ma rodzajnik die w mianowniku i bierniku.

3. Celownik, liczba pojedyncza: mit ___ Rechnung (dem / der)

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   der

   der: mit wymaga celownika, więc mamy mit der Rechnung.

Użyj tego dzisiaj

Przeczytaj sześć sytuacji, wskaż Rechnung i jego formy, a potem wykonaj ćwiczenia z rodzajnika, liczby mnogiej i celownika, nie patrząc do tabeli.