Use ます para construir e compreender frases japonesas simples. Em 食べる, retire o る final e acrescente ます: 食べます é a forma educada.

A ideia

Em 食べる, retire o る final e acrescente ます: 食べます é a forma educada. Em 読む, troque o som final da linha de う pelo correspondente da linha de い antes de ます: 読みます. O verbo irregular する vira します; 来る vira 来ます, pronunciado «kimasu».

Estruturas para comparar
Forma de dicionárioForma educada
食たべる食たべます
読よむ読よみます
するします

Exemplos

  • パンを食たべます。Eu como pão.
  • 水みずを飲のみます。Eu bebo água.
  • 本ほんを読よみます。Eu leio um livro.
  • 駅えきに行いきます。Eu vou à estação.
  • 七時しちじに起おきます。Eu acordo às sete horas.
  • 学校がっこうで日本語にほんごを勉強べんきょうします。Estudo japonês na escola.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

A forma não passada em ます pode expressar um hábito ou uma ação futura, conforme o contexto. A negativa é ません e o passado é ました.

Experimente

  1. 食たべる → ＿。（食たべます／食たります）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    食べます

    Em 食べる, retire o る final e acrescente ます: 食べます é a forma educada.

  2. 読よむ → ＿。（読よみます／読よむます）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    読みます

    Em 読む, troque o som final da linha de う pelo correspondente da linha de い antes de ます: 読みます.

  3. する → ＿。（します／すます）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    します

    O verbo irregular する vira します; 来る vira 来ます, pronunciado «kimasu».

Use hoje

Escreva duas frases japonesas com ます. Explique o significado delas e compare as formas com os exemplos.