Conheça 腕 como parte do corpo e como metáfora de habilidade. Aprenda cada leitura com a palavra inteira.

A ideia

腕 tem 12 traços; siga o diagrama indicado. 腕 se lê うで, enquanto 上腕 se lê じょうわん. 腕がいい significa ser habilidoso e 腕を磨く significa aperfeiçoar uma habilidade.

Exemplos

  • 右みぎの腕うでを上あげました。Levantei o braço direito.
  • 重おもいかばんを運はこんで、腕うでが痛いたいです。Meu braço dói depois de carregar uma bolsa pesada.
  • あの料理人りょうりにんは腕うでがいいです。Aquele cozinheiro é muito habilidoso.
  • 料理りょうりの腕うでを磨みがきたいです。Quero aprimorar minhas habilidades culinárias.
  • 彼女かのじょは腕うでを組くんで考かんがえました。Ela cruzou os braços e refletiu.
  • 医者いしゃは私わたしの上腕じょうわんを測はかりました。O médico mediu a parte superior do meu braço.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Em 腕がいい, a palavra se refere à capacidade, não à parte do corpo. Aprenda a expressão inteira.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 腕 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    うで

    腕 se lê うで, como em 右の腕, o braço direito.

  2. Escreva a leitura de 上腕 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    じょうわん

    上腕 se lê じょうわん e significa parte superior do braço; o composto usa わん.

  3. Escolha o kanji que falta: 上＿（じょうわん）［腕／足］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    腕

    腕 completa 上腕, lido じょうわん: a parte superior do braço.

Use hoje

Escreva 腕 seguindo o diagrama e crie uma frase sobre um braço e outra sobre uma habilidade.