Conheça 胃 em palavras cotidianas e médicas ligadas ao estômago. Aprenda cada leitura junto com a palavra inteira.

A ideia

胃 tem 9 traços e normalmente é lido い. Aparece em 胃薬（いぐすり）, 胃痛（いつう） e 胃腸（いちょう）. Pratique a ordem dos traços com o diagrama indicado.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraExemplo em contexto
胃いMeu estômago dói.
胃薬いぐすりTomo um remédio para o estômago depois de comer.
胃痛いつうEstou com dor de estômago desde ontem à noite.
胃腸いちょうMeu estômago e intestinos não estão bem.

Exemplos

  • 胃いが痛いたいです。Meu estômago dói.
  • 食後しょくごに胃薬いぐすりを飲のみます。Tomo um remédio para o estômago depois de comer.
  • 昨夜さくやから胃痛いつうが続つづいています。Estou com dor de estômago desde ontem à noite.
  • 胃腸いちょうの調子ちょうしがよくないです。Meu estômago e intestinos não estão bem.
  • 医者いしゃに胃いを診みてもらいました。Um médico examinou meu estômago.
  • 胃いに優やさしい食事しょくじを選えらびます。Escolho alimentos leves para o estômago.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

胃 indica o estômago como órgão; お腹 é uma palavra cotidiana mais ampla para barriga. Nem sempre são intercambiáveis. Em 胃薬, 薬 é lido ぐすり, e não くすり.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 胃薬 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    いぐすり

    胃薬 lê-se いぐすり e significa remédio para o estômago. Nesse composto, くすり muda para ぐすり.

  2. Escreva a leitura de 胃腸 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    いちょう

    胃腸 lê-se いちょう e designa estômago e intestinos em conjunto.

  3. Escolha o kanji que falta: ＿痛（いつう）［胃／田］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    胃

    胃 completa 胃痛（いつう）, que significa dor de estômago.

Use hoje

Escreva 胃 seguindo o diagrama, cubra a tabela e leia os três compostos em voz alta. Crie uma frase com um deles.