Trend: направление изменений

Основная идея

Trend — исчисляемое существительное: a trend, two trends. Говорят an upward trend, a downward trend или a trend toward чего-либо.

Примеры

• More people have cycled to work each year, showing an upward trend.С каждым годом всё больше людей ездили на работу на велосипеде, что указывает на тенденцию к росту.
• The report identifies a downward trend in household energy use.В докладе отмечается тенденция к снижению потребления энергии домохозяйствами.
• A single cold day does not reveal the long-term temperature trend.Один холодный день не показывает долгосрочную тенденцию изменения температуры.
• Researchers noticed a trend toward smaller households in the region.Исследователи заметили в регионе тенденцию к уменьшению размера домохозяйств.
• The library tracks borrowing trends across several years.Библиотека отслеживает тенденции выдачи книг за несколько лет.
• Sales rose this month, but it is too early to call it a trend.В этом месяце продажи выросли, но называть это тенденцией ещё рано.

Обратите внимание

Одно изменение не обязательно означает trend; ищите направление в ряде наблюдений.

Попробуйте сами

1. Выберите слово, обозначающее направление изменений. The graph shows an upward ___ in rents over five years. (trend / accident)

   Показать ответ или пример ответа

   trend

   Trend называет направление за пять лет.

2. Выберите слово, обозначающее направление изменений. The survey found a trend ___ working from home. (toward / between)

   Показать ответ или пример ответа

   toward

   Toward вводит направление изменения: работу из дома.

3. Выберите слово, обозначающее направление изменений. One unusually busy day is not enough to establish a long-term ___. (trend / trends)

   Показать ответ или пример ответа

   trend

   После a нужна форма единственного числа trend.

Используйте сегодня

Опишите тенденцию вокруг вас и наблюдения, которые её подтверждают.