der Bescheid: род, множественное число и примеры

Основная идея

Используйте der Bescheid для именительного падежа единственного числа, den Bescheid для винительного, dem Bescheid для дательного и des Bescheids для родительного. В дательном падеже множественного числа употребляется den Bescheiden.

Сравнение конструкций

Падеж	Единственное число	Множественное число
Nominativ	der Bescheid	die Bescheide
Akkusativ	den Bescheid	die Bescheide
Dativ	dem Bescheid	den Bescheiden
Genitiv	des Bescheids	der Bescheide

Значение и полезные сочетания

Ein Bescheid — это официальное уведомление или решение. Bescheid sagen и Bescheid wissen — устойчивые выражения, в которых перед Bescheid нет артикля.

Полезные сочетания: einen Bescheid erhalten; Bescheid sagen; Bescheid wissen. Отрабатывайте каждое как законченное выражение; артикль относится к существительному, даже если между ними стоит прилагательное.

Проверка артикля: именительный падеж единственного числа

• die Bescheid → der Bescheid

  В этом задании нужен именительный падеж единственного числа: der Bescheid. В изучаемом здесь значении Bescheid — мужского рода. Именительный падеж множественного числа — die Bescheide. Учите обе формы вместе: русский перевод не определяет немецкий род.

Примеры

• Der Bescheid ist heute mit der Post angekommen.Официальное уведомление сегодня пришло по почте.
• Ich lese den Bescheid zuerst vollständig durch.Сначала я читаю уведомление целиком.
• In dem Bescheid steht eine Kontaktadresse für Rückfragen.В уведомлении указан контактный адрес для дополнительных вопросов.
• Das Datum des Bescheids steht oben rechts.Дата уведомления стоит в правом верхнем углу.
• Die Bescheide werden in einem eigenen Ordner aufbewahrt.Уведомления хранятся в отдельной папке.
• Auf den Bescheiden stehen unterschiedliche Aktenzeichen.На уведомлениях указаны разные номера дел.

Обратите внимание

Не переносите род переведённого слова на немецкое. Основная пара для запоминания: der Bescheid — die Bescheide. Ein Bescheid — это официальное уведомление или решение. Bescheid sagen и Bescheid wissen — устойчивые выражения, в которых перед Bescheid нет артикля.

Попробуйте сами

1. ___ Bescheid (der / die / das)

   Показать ответ или пример ответа

   der

   der: Bescheid — мужского рода.

2. Множественное число: der Bescheid → die ___

   Показать ответ или пример ответа

   Bescheide

   Bescheide: во множественном числе в именительном и винительном падежах употребляется артикль die.

3. Датив, единственное число: mit ___ Bescheid (dem / der)

   Показать ответ или пример ответа

   dem

   dem: mit требует дательного падежа, получается mit dem Bescheid.

Используйте сегодня

Прочитайте шесть ситуаций, найдите Bescheid и его формы, а затем выполните проверки на артикль, множественное число и дательный падеж, не заглядывая в таблицу.