Находим главное слово в немецком сложном слове

Основная идея

Разделите каждое из приведённых ниже сложных слов на значимые части. Запишите артикль последнего существительного, затем объясните слово целиком в виде словосочетания. Проверьте, что ваше толкование описывает предмет из предложения, а не просто отдельные части по отдельности.

Сравнение конструкций

Шаг работы	Наблюдение
Vor dem Üben	Was möchte ich ohne Hilfe sagen?
Beim Üben	Welche Stelle brauche ich noch als Modell?
Nach dem Üben	Kann ich die Information in einem neuen Satz verwenden?

Конкретная последовательность упражнений

Разделите каждое из приведённых ниже сложных слов на значимые части. Запишите артикль последнего существительного, затем объясните слово целиком в виде словосочетания. Проверьте, что ваше толкование описывает предмет из предложения, а не просто отдельные части по отдельности.

Проверьте образцовое предложение

• die Haustürschlüssel (ein Schlüssel) → der Haustürschlüssel

  В слове «ключ от велосипеда» главное слово — Schlüssel мужского рода; Tür не определяет род этого сложного слова.

Как использовать это вместе с glotworld

Используйте эти авторские примеры как отдельный лист для практики до или после игровой сессии. glotworld предлагает практику уровней A1, A2, B1 для изучающих немецкий, со значениями и подсказками на 12 языках, включая английский и турецкий. Микрофон не нужен. Игра не оценивает произношение и не выдаёт языковой сертификат; эти упражнения не претендуют на то, что встречаются в какой-либо конкретной игровой сцене.

Примеры

• Der Fahrradschlüssel steckt noch im Schloss.Ключ от велосипеда всё ещё торчит в замке.
• Die Bushaltestelle vor dem Theater wird verlegt.Автобусную остановку перед театром переносят.
• Das Küchenfenster bleibt während des Kochens offen.Кухонное окно во время готовки остаётся открытым.
• Der Haustürschlüssel hat einen grünen Anhänger.На ключе от входной двери зелёный брелок.
• Die Stadtbibliothek bestellt das gewünschte Buch für mich.Городская библиотека заказывает для меня нужную книгу.
• Das Wochenendticket gilt nur für die angegebene Verbindung.Билет выходного дня действует только на указанный маршрут.

Обратите внимание

Главное слово даёт полезную грамматическую подсказку, но принятое значение сложного слова не всегда можно вывести из его частей. Считайте незнакомое толкование гипотезой, пока контекст или справочник её не подтвердят.

Попробуйте сами

1. Какая часть определяет род слова „die Bushaltestelle“?

   Показать ответ или пример ответа

   die Haltestelle

   Haltestelle — последняя часть слова, и она задаёт женский род.

2. Объясните слово „der Fahrradschlüssel“ с помощью словосочетания.

   Показать ответ или пример ответа

   der Schlüssel für das Fahrrad

   В объяснении Schlüssel остаётся предметом, а Fahrrad — уточнением.

3. Напишите новый вариант последнего примера. Измените одну конкретную информацию и сохраните структуру предложения.

   Показать ответ или пример ответа

   Muster zum Variieren: Das Wochenendticket gilt nur für die angegebene Verbindung.

   Последний пример даёт образец конструкции, а не единственный обязательный ответ. Измените деталь так, чтобы она подходила к ситуации, и сохраните согласование глагола, падеж и смысл.

Используйте сегодня

Повторите последовательность на новой ситуации. Чтобы разобрать немецкое сложное существительное, начните с его последней части. Это главное слово обычно определяет грамматический род сложного слова и его основную категорию. Затем с помощью предыдущих частей уточните значение и проверьте слово целиком в контексте. Сохраните первую попытку и исправленный вариант, чтобы сравнить свой результат, прежде чем смотреть на образец.