Научитесь узнавать 少 в повседневном японском и запоминайте чтения вместе с целыми словами.

Основная идея

Число черт в 少: 4; их порядок показан на схеме KanjiVG по ссылке. Сравните 少し(すこし): «немного; недолго» и 少ない(すくない): «мало; немногочисленный». Чтение иероглифа может меняться в зависимости от слова, поэтому учите слова целиком.

Сравнение конструкций
Японское словоЧтениеЗначение
少しすこしнемного; недолго
少ないすくないмало; немногочисленный
少年しょうねんмальчик; юноша
少女しょうじょдевочка; девушка

Примеры

  • 水みずを少すこしください。Немного воды, пожалуйста.
  • 今日きょうは時間じかんが少すくないです。Сегодня у меня мало времени.
  • 少年しょうねんは本ほんを読よみます。Мальчик читает книгу.
  • 少女しょうじょは駅えきにいます。Девочка находится на станции.
  • ここで少すこし待まってください。Пожалуйста, немного подождите здесь.
  • ここは人ひとが少すくないです。Здесь мало людей.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

少し — наречие «немного», а 少ない — прилагательное для малого количества или числа. Сравните форму 少 с 小 и обратите внимание на различия в элементах.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 少し («немного; недолго») хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    すこし

    少し читается すこし и означает «немного; недолго». Запомните чтение вместе со словом целиком.

  2. Запишите чтение 少ない («мало; немногочисленный») хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    すくない

    少ない читается すくない и означает «мало; немногочисленный». Запомните чтение вместе со словом целиком.

  3. Вставьте пропущенный иероглиф: _年(しょうねん).

    Показать ответ или пример ответа

    少

    少 дополняет 少年(しょうねん); значение слова — «мальчик; юноша».

  4. Какое слово означает «мальчик; юноша»? Запишите слово целиком с помощью иероглифов: 少年 или 少女.

    Показать ответ или пример ответа

    少年

    少年 читается しょうねん и означает «мальчик; юноша». Запомните чтение вместе со словом целиком. 少女, напротив, означает «девочка; девушка».

Используйте сегодня

Напишите 少 три раза по схеме порядка черт. Закройте таблицу, прочитайте вслух 少し и 少ない, затем проверьте чтения и значения.