Рассмотрите 巨 в словах о необычайно больших предметах, людях и суммах. Запоминайте чтение вместе со словом.

Основная идея

В 巨 пять черт; в словах 巨大（きょだい）, 巨額（きょがく） и 巨人（きょじん） онное чтение — きょ. 巨大 — на-прилагательное: перед существительным ставится 巨大な. Следуйте схеме порядка черт по ссылке.

Сравнение конструкций
СловоЧтениеЗначение
巨大きょだいогромный
巨額きょがくогромная сумма
巨人きょじんвеликан

Примеры

  • 巨大きょだいな船ふねが港みなとに入はいりました。Огромный корабль вошёл в порт.
  • 巨大きょだいな岩いわの横よこで写真しゃしんを撮とりました。Я сфотографировался рядом с огромной скалой.
  • その会社かいしゃは巨額きょがくの資金しきんを集あつめました。Компания привлекла огромную сумму средств.
  • 物語ものがたりの中なかで巨人きょじんが山やまを越こえます。В этой истории великан пересекает гору.
  • 巨大きょだいな台風たいふうが島しまに近ちかづいています。Огромный тайфун приближается к острову.
  • 新あたらしい駅えきの建設けんせつには巨額きょがくの費用ひようがかかりました。Строительство новой станции обошлось в огромную сумму.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

巨大 описывает размер, а 巨額 — денежную сумму. Похожий знак 臣 — другой иероглиф; обратите внимание на внутренние черты.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 巨大 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    きょだい

    巨大 читается きょだい: 巨大な船 — огромный корабль. な связывает прилагательное с существительным.

  2. Запишите чтение 巨額 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    きょがく

    巨額 читается きょがく и обозначает огромную денежную сумму, как в 巨額の資金.

  3. Выберите пропущенный иероглиф: ＿人（きょじん）［巨／臣］.

    Показать ответ или пример ответа

    巨

    巨 дополняет 巨人（きょじん） — великан. У 臣 другая форма, и это слово с ним не образуется.

Используйте сегодня

Напишите 巨 по схеме, закройте таблицу и прочитайте три слова. Затем составьте предложение с 巨大な.