Рассмотрите 個 в счёте и словах об отдельных людях. Запоминайте чтение вместе со словом.

Основная идея

В 個 10 черт. Как счётный суффикс он читается こ: 三個 — さんこ, но 一個 — いっこ, а 六個 — ろっこ. 個人（こじん） — отдельный человек, 個別（こべつ） — по отдельности.

Сравнение конструкций
Японское словоЧтение
一個いっこ
三個さんこ
六個ろっこ
個人こじん
個別こべつ

Примеры

  • 私わたしは卵たまごを一個いっこ買かいました。Я купил одно яйцо.
  • 箱はこに小ちいさな石いしが三個さんこあります。В коробке лежат три маленьких камня.
  • 六個ろっこの菓子かしを友達ともだちと分わけました。Я разделил шесть сладостей с другом.
  • 個人こじんの意見いけんを尊重そんちょうします。Я уважаю мнение каждого человека.
  • 質問しつもんには個別こべつに答こたえます。Я отвечаю на вопросы по отдельности.
  • この店みせでは一個いっこから注文ちゅうもんできます。В этом магазине можно заказать даже одну штуку.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не читайте 一個 как いちこ: маленькая っ обозначает удвоение согласного. 個 считает отдельные предметы; в зависимости от контекста может понадобиться более конкретный суффикс.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 一個 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    いっこ

    一個 читается いっこ: чтение 一 меняется перед 個. В примере речь об одном яйце.

  2. Запишите чтение 個人 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    こじん

    個人 читается こじん и означает отдельного человека. 個人の意見 — мнение человека.

  3. Выберите пропущенный иероглиф: ＿別（こべつ）［個／固］.

    Показать ответ или пример ответа

    個

    個 дополняет 個別（こべつ） — по отдельности; 固 — другой знак.

Используйте сегодня

Напишите 個 по схеме порядка черт. Закройте чтения, прочитайте 一個 и 個人, затем составьте предложение со счётом предметов.