Официальный запрос может касаться документа или должности.

Основная идея

После solicitar прямо назовите документ или должность.

Сравнение конструкций
PersonaPresente
yosolicito
túsolicitas
él / ella / ustedsolicita
nosotros / nosotrassolicitamos
vosotros / vosotrassolicitáis
ellos / ellas / ustedessolicitan

Примеры

  • Solicito un certificado de residencia.Я запрашиваю справку о проживании.
  • Marta solicita una plaza en el museo.Марта подаёт заявку на должность в музее.
  • Solicitamos permiso para usar la sala.Мы запрашиваем разрешение пользоваться залом.
  • ¿Solicitas una copia del contrato?Ты запрашиваешь копию договора?
  • La empresa solicita nuevos permisos.Компания запрашивает новые разрешения.
  • Ayer Luis solicitó un puesto de cocinero.Вчера Луис подал заявку на должность повара.

Для чтения вслух используется синтетический испанский голос устройства. Качество и доступность голоса различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

Подача заявки ещё не означает, что её одобрили.

Попробуйте сами

  1. Выберите правильную форму: Yo ___ una beca. (solicito / solicitan)

    Показать ответ или пример ответа

    solicito

    solicito относится к говорящему.

  2. Выберите правильную форму: La oficina ___ el documento. (solicita / solicitas)

    Показать ответ или пример ответа

    solicita

    solicita согласуется с учреждением.

  3. Выберите правильную форму: Ayer Ana ___ una plaza. (solicitó / solicito)

    Показать ответ или пример ответа

    solicitó

    solicitó обозначает прошлое действие Аны.

Используйте сегодня

Напишите предложение с запросом справки.