Temel fikir
abhalten von yapısını, Dativ tümleciyle birlikte bütün olarak öğrenin. von edatı yapının bir parçasıdır; hâlini Türkçeden ya da İngilizceden çıkarmaya çalışmayın. Evet/hayır sorusunda çekimli fiil özneden önce gelir, tümleç ise hâlini korur.
| Kalıp | Hâl |
|---|---|
| abhalten von | Dativ |
Tümleci düzeltin
Das hält mich von einen Versuch ab.Das hält mich von einem Versuch ab.Von datif ister; ayrılan ab ana cümlenin sonunda kalır.
Örnekler
- Der Regen hält uns von einer längeren Wanderung ab.Yağmur, bizi daha uzun bir yürüyüşten alıkoyuyor.
- Hält der Regen uns von einer längeren Wanderung ab?Yağmur, bizi daha uzun bir yürüyüşten alıkoyuyor mu?
- Die Unsicherheit hält mich von einer schnellen Antwort ab.Belirsizlik, beni hızlı bir cevap vermekten alıkoyuyor.
- Hält die Unsicherheit mich von einer schnellen Antwort ab?Belirsizlik, beni hızlı bir cevap vermekten alıkoyuyor mu?
- Wir halten niemanden von eigenen Fragen ab.Kimseyi kendi sorularını sormaktan caydırmıyoruz.
- Halten wir niemanden von eigenen Fragen ab?Kimseyi kendi sorularını sormaktan caydırmıyor muyuz?
Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.
Almanca cihaz sesi bulunamadı. Metni okuyabilir ve bağlantılı dinleme kaynaklarını kullanabilirsin.
Dikkat et
Von datif ister; ayrılan ab ana cümlenin sonunda kalır.
Kendin dene
abhalten ___ — edatı tamamlayın
Cevabı veya örnek cevabı göster
von
von: abhalten von yapısında gerekli olan edat budur.
Düzeltin: Das hält mich von einen Versuch ab.
Cevabı veya örnek cevabı göster
Das hält mich von einem Versuch ab.
Das hält mich von einem Versuch ab. Von datif ister; ayrılan ab ana cümlenin sonunda kalır.
Evet/hayır sorusuna çevirin: Der Regen hält uns von einer längeren Wanderung ab.
Cevabı veya örnek cevabı göster
Hält der Regen uns von einer längeren Wanderung ab?
Hält der Regen uns von einer längeren Wanderung ab? Çekimli fiil başa gelir; tümleç hâlini korur.
Alıştırma turu
Üç soruyu cevapla, sonra üç Almanca cümleyi yeniden kur. Puanını kaydediyoruz.
abhalten ___ — edatı tamamlayın
Düzeltin: Das hält mich von einen Versuch ab.
Das hält mich von einem Versuch ab.
Evet/hayır sorusuna çevirin: Der Regen hält uns von einer längeren Wanderung ab.
Hält der Regen uns von einer längeren Wanderung ab?
Kelimelere doğru sırayla dokun.
Kelimelere doğru sırayla dokun.
Kelimelere doğru sırayla dokun.
İlerlemeni koru
Alıştırma sonuçlarını hesabına kaydetmek ve oyundaki hikâyeye devam etmek için ücretsiz kaydol.
Kaydol ve kaydetZaten hesabım varBugün kullan
Kendi haftanız hakkında abhalten von ile iki cümle yazın: bir olumlu cümle ve ona karşılık gelen evet/hayır sorusu. Sözcük sırası değişir, ama tümleç Dativ'de kalır; ikisini de “Das hält mich von einem Versuch ab.” ile karşılaştırın.