Основна ідея
Вивчайте конструкцію abhalten von повністю, разом з її додатком в Dativ. Прийменник von є частиною конструкції; не виводьте його відмінок з української мови. У загальному питанні відмінюване дієслово стоїть перед підметом, а додаток зберігає свій відмінок.
| Зразок | Відмінок |
|---|---|
| abhalten von | Dativ |
Виправте додаток
Das hält mich von einen Versuch ab.Das hält mich von einem Versuch ab.Von вимагає давального відмінка; відокремлюваний префікс ab залишається в кінці головного речення.
Приклади
- Der Regen hält uns von einer längeren Wanderung ab.Дощ не дає нам піти в довший піший похід.
- Hält der Regen uns von einer längeren Wanderung ab?Чи не дає нам дощ піти в довший піший похід?
- Die Unsicherheit hält mich von einer schnellen Antwort ab.Невпевненість не дозволяє мені швидко відповісти.
- Hält die Unsicherheit mich von einer schnellen Antwort ab?Чи не дозволяє мені невпевненість швидко відповісти?
- Wir halten niemanden von eigenen Fragen ab.Ми нікого не відмовляємо від власних запитань.
- Halten wir niemanden von eigenen Fragen ab?Чи не відмовляємо ми нікого від власних запитань?
Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.
Німецький голос недоступний. Ви можете прочитати текст і скористатися вказаними ресурсами для слухання.
Зверніть увагу
Von вимагає давального відмінка; відокремлюваний префікс ab залишається в кінці головного речення.
Спробуйте самостійно
abhalten ___ — додай прийменник
Показати відповідь або приклад відповіді
von
von: це обов’язковий прийменник у конструкції abhalten von.
Виправ: Das hält mich von einen Versuch ab.
Показати відповідь або приклад відповіді
Das hält mich von einem Versuch ab.
Das hält mich von einem Versuch ab. Von вимагає давального відмінка; відокремлюваний префікс ab залишається в кінці головного речення.
Перетвори на питання «так/ні»: Der Regen hält uns von einer längeren Wanderung ab.
Показати відповідь або приклад відповіді
Hält der Regen uns von einer längeren Wanderung ab?
Hält der Regen uns von einer längeren Wanderung ab? Відмінюване дієслово стоїть на першому місці; додаток зберігає свій відмінок.
Тренувальний раунд
Дайте відповідь на три запитання, а потім складіть три німецькі речення. Ми збережемо ваш результат.
abhalten ___ — додай прийменник
Виправ: Das hält mich von einen Versuch ab.
Das hält mich von einem Versuch ab.
Перетвори на питання «так/ні»: Der Regen hält uns von einer längeren Wanderung ab.
Hält der Regen uns von einer längeren Wanderung ab?
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Збережіть поступ
Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб зберігати результати тренувань і продовжити історію у грі.
Зареєструватися й зберегтиУ мене вже є обліковий записВикористайте сьогодні
Напишіть два речення про власний тиждень із abhalten von: розповідне та відповідне загальне питальне. Порядок слів змінюється, але додаток залишається в Dativ; порівняйте обидва речення з «Das hält mich von einem Versuch ab.».