die Lösung
der Punkt
das Material
der Gast

Temel fikir

Dativ'li überlegen yapısını Dativ tamlayıcısıyla birlikte bütün olarak öğrenin. Tamlayıcı doğrudan sıfatın ardından gelir; İngilizcedeki bir edat Almancada da edat gerektirdiği anlamına gelmez. Evet/hayır sorusunda çekimli fiil özneden önce gelir, tamlayıcı ise hâlini korur.

Karşılaştırılacak kalıplar
KalıpHâl
überlegen mit DativDativ

Tamlayıcıyı düzeltin

  • Das Verfahren ist den alten Modell überlegen. Das Verfahren ist dem alten Modell überlegen.

    überlegen sıfatı dativ hâlinde bir karşılaştırma nesnesi gerektirir: dem alten Modell.

Örnekler

  • Die neue Lösung ist dem alten Verfahren in diesem Punkt überlegen.Yeni çözüm, bu konuda eski yöntemden üstün.
  • Ist die neue Lösung dem alten Verfahren in diesem Punkt überlegen?Yeni çözüm, bu konuda eski yöntemden üstün mü?
  • Das leichte Material ist dem schweren Modell beim Transport überlegen.Hafif malzeme, taşıma sırasında ağır modele karşı avantaja sahip.
  • Ist das leichte Material dem schweren Modell beim Transport überlegen?Hafif malzeme, taşıma sırasında ağır modele karşı avantaja sahip mi?
  • Die Gäste sind der Heimmannschaft heute deutlich überlegen.Misafirler bugün ev sahibi takımdan açık farkla üstün.
  • Sind die Gäste der Heimmannschaft heute deutlich überlegen?Misafirler bugün ev sahibi takımdan açık farkla üstün mü?

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

überlegen sıfatı dativ hâlinde bir karşılaştırma nesnesi gerektirir: dem alten Modell.

Kendin dene

  1. überlegen mit Dativ — tümleç hangi halde (Kasus) kullanılır?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Dativ

    Dativ: Dativ'li überlegen yapısında gerekli olan hâl budur.

  2. Düzeltin: Das Verfahren ist den alten Modell überlegen.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Das Verfahren ist dem alten Modell überlegen.

    Das Verfahren ist dem alten Modell überlegen. überlegen sıfatı dativ hâlinde bir karşılaştırma nesnesi gerektirir: dem alten Modell.

  3. Evet/hayır sorusuna çevirin: Die neue Lösung ist dem alten Verfahren in diesem Punkt überlegen.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Ist die neue Lösung dem alten Verfahren in diesem Punkt überlegen?

    Ist die neue Lösung dem alten Verfahren in diesem Punkt überlegen? Çekimli fiil başa gelir; tamlayıcı hâlini korur.

Bugün kullan

Dativ'li überlegen ile kendi haftanız hakkında iki cümle yazın: bir olumlu cümle ve ona karşılık gelen evet/hayır sorusu. Sözcük sırası değişir ama tamlayıcı Dativ'de kalır; ikisini de “Das Verfahren ist dem alten Modell überlegen.” cümlesiyle karşılaştırın.