Temel fikir
Oynamadan önce aşağıdaki altı örneği okuyun ve kimin yardım istediğini belirleyin. Kısa bir oturumdan sonra artık anlayabildiğiniz bir rica ile hâlâ çalışmanız gereken bir yanıt yazın. Hedefi o konuşmayla sınırlı tutun.
| Çalışma adımı | Gözlem |
|---|---|
| Vor dem Üben | Was möchte ich ohne Hilfe sagen? |
| Beim Üben | Welche Stelle brauche ich noch als Modell? |
| Nach dem Üben | Kann ich die Information in einem neuen Satz verwenden? |
Somut bir alıştırma sırası
Oynamadan önce aşağıdaki altı örneği okuyun ve kimin yardım istediğini belirleyin. Kısa bir oturumdan sonra artık anlayabildiğiniz bir rica ile hâlâ çalışmanız gereken bir yanıt yazın. Hedefi o konuşmayla sınırlı tutun.
Örnek cümleyi kontrol edin
Ich verstehen die Bitte.Ich verstehe die Bitte.Özne ich, şimdiki zamanda verstehe gerektirir.
Bunu glotworld ile birlikte kullanma
Bu özgün örnekleri, bir oyun oturumundan önce ya da sonra ayrı bir alıştırma sayfası olarak kullanın. glotworld, Almanca öğrenenlere A1, A2, B1 alıştırmaları sunar; anlamlar ve yardım, İngilizce ve Türkçe dahil 12 dilde bulunur. Mikrofon gerekmez. Oyun telaffuzu puanlamaz ve dil sertifikası vermez; bu alıştırmaların belirli bir oyun sahnesinde yer aldığı iddia edilmez.
Örnekler
- Ich möchte zuerst die kurze Bitte verstehen.Önce kısa ricayı anlamak istiyorum.
- Kannst du mir den Weg zum kleinen Brunnen zeigen?Bana küçük çeşmenin yolunu gösterebilir misin?
- Ja, folge mir bis zur nächsten Ecke.Evet, benimle bir sonraki köşeye kadar gel.
- Die Bedeutung des letzten Wortes ist mir noch unklar.Son sözcüğün anlamı bana hâlâ belirsiz geliyor.
- Mit der Hilfe kann ich die Antwort jetzt einordnen.Yardım sayesinde yanıtın nasıl uyduğunu artık anlayabiliyorum.
- Beim nächsten Versuch formuliere ich eine ähnliche Bitte selbst.Bir sonraki denemede benzer bir ricayı kendim oluşturacağım.
Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.
Almanca cihaz sesi bulunamadı. Metni okuyabilir ve bağlantılı dinleme kaynaklarını kullanabilirsin.
Dikkat et
A1 ile başlamak, sonraki her cümlenin aynı kolaylıkta kalacağı anlamına gelmez. Gerektiğinde destek isteyin ve ipucuyla anlamayı bağımsız üretimden ayırın.
Kendin dene
„Brauchst du Hilfe?“ sorusunu kısa bir onayla yanıtla.
Cevabı veya örnek cevabı göster
Ja, bitte hilf mir.
Yanıt yardımı kabul eder ve ricayı açık hâle getirir; başka bir doğal kabul biçimi de mümkündür.
Tamamla: Ich ___ die Frage. (verstehen)
Cevabı veya örnek cevabı göster
verstehe
Verstehe, ich için şimdiki zaman biçimidir.
Son örneğin yeni bir çeşitlemesini yaz. Somut bir bilgiyi değiştir, cümle yapısını koru.
Cevabı veya örnek cevabı göster
Muster zum Variieren: Beim nächsten Versuch formuliere ich eine ähnliche Bitte selbst.
Son örnek tek bir zorunlu yanıt değil, bir cümle kalıbı sunar. Duruma uyan bir ayrıntıyı değiştirin ve fiili, hâli ve anlamı tutarlı tutun.
Alıştırma turu
Üç soruyu cevapla, sonra üç Almanca cümleyi yeniden kur. Puanını kaydediyoruz.
„Brauchst du Hilfe?“ sorusunu kısa bir onayla yanıtla.
Ja, bitte hilf mir.
Tamamla: Ich ___ die Frage. (verstehen)
Son örneğin yeni bir çeşitlemesini yaz. Somut bir bilgiyi değiştir, cümle yapısını koru.
Muster zum Variieren: Beim nächsten Versuch formuliere ich eine ähnliche Bitte selbst.
Kelimelere doğru sırayla dokun.
Kelimelere doğru sırayla dokun.
Kelimelere doğru sırayla dokun.
İlerlemeni koru
Alıştırma sonuçlarını hesabına kaydetmek ve oyundaki hikâyeye devam etmek için ücretsiz kaydol.
Kaydol ve kaydetZaten hesabım varBugün kullan
Diziyi yeni bir durumla tekrarlayın. İlk oturum için küçük bir hedef seçin: bir ricayı anlayın ve bir yanıt üretin. Gerektiğinde mevcut anlamlardan yararlanın, sonra modeli kullanmadan ilgili bir cümle deneyin. Bu örnekler, söz konusu çalışma yaklaşımına ayrı bir giriş niteliğindedir. Bir model görmeden önce ürettiğiniz şeyi karşılaştırabilmek için bir ilk denemenizi ve bir düzeltmenizi saklayın.