Almanca telaffuz alıştırması: v harfinin f gibi okunduğu sözcükler

Temel fikir

Seçilen Almanca kökenli Vater, Vogel, vier ve viel sözcüklerinde yazıdaki v, f gibi okunur. Bu, sözcüğe özgü bir kalıptır; v içeren her Almanca sözcük için geçerli bir kural değildir. Bunu ilgili alıştırma sayfasında Vase gibi alıntı sözcüklerle karşılaştırın.

Kontrollü bir konuşma karşılaştırması

Her denemede tek bir odak tutun: Vater; Vogel; vier. Tam bir cümle okuyun, onu bir sözlükle ya da uygun bir sesli örnekle karşılaştırın ve her seferinde yalnızca bir özelliği değiştirin. Cihazın okuduğu konuşma yapaydır ve tarayıcıya göre değişir. Amaçladığınız karşıtlık vurgusunu tam olarak vermeyebilir; bu tür karşıtlıklar için işaretli odağı kendiniz söyleyin ya da bir dinleyiciyle çalışın.

Örnekler

• Mein Vater liest den Kindern eine kurze Geschichte vor.Babam çocuklara kısa bir hikâye okuyor.Bağlam içinde hedef: v harfinin f gibi okunduğu sözcükler. Seçilen Almanca kökenli Vater, Vogel, vier ve viel sözcüklerinde yazıdaki v, f gibi okunur. Bu, sözcüğe özgü bir kalıptır; v içeren her Almanca sözcük için geçerli bir kural değildir. Bunu ilgili alıştırma sayfasında Vase gibi alıntı sözcüklerle karşılaştırın.
• Ein Vogel sitzt auf dem Geländer des Balkons.Bir kuş balkon korkuluğunda duruyor.Bağlam içinde hedef: v harfinin f gibi okunduğu sözcükler. Seçilen Almanca kökenli Vater, Vogel, vier ve viel sözcüklerinde yazıdaki v, f gibi okunur. Bu, sözcüğe özgü bir kalıptır; v içeren her Almanca sözcük için geçerli bir kural değildir. Bunu ilgili alıştırma sayfasında Vase gibi alıntı sözcüklerle karşılaştırın.
• Wir brauchen vier kleine Schüsseln für die Farben.Boyalar için dört küçük kaseye ihtiyacımız var.Bağlam içinde hedef: v harfinin f gibi okunduğu sözcükler. Seçilen Almanca kökenli Vater, Vogel, vier ve viel sözcüklerinde yazıdaki v, f gibi okunur. Bu, sözcüğe özgü bir kalıptır; v içeren her Almanca sözcük için geçerli bir kural değildir. Bunu ilgili alıştırma sayfasında Vase gibi alıntı sözcüklerle karşılaştırın.
• Viel Platz bleibt zwischen den beiden Regalen nicht.İki rafın arasında pek fazla yer kalmıyor.Bağlam içinde hedef: v harfinin f gibi okunduğu sözcükler. Seçilen Almanca kökenli Vater, Vogel, vier ve viel sözcüklerinde yazıdaki v, f gibi okunur. Bu, sözcüğe özgü bir kalıptır; v içeren her Almanca sözcük için geçerli bir kural değildir. Bunu ilgili alıştırma sayfasında Vase gibi alıntı sözcüklerle karşılaştırın.
• Der Verkauf der Karten beginnt am frühen Nachmittag.Bilet satışı öğleden sonranın erken saatlerinde başlıyor.Bağlam içinde hedef: v harfinin f gibi okunduğu sözcükler. Seçilen Almanca kökenli Vater, Vogel, vier ve viel sözcüklerinde yazıdaki v, f gibi okunur. Bu, sözcüğe özgü bir kalıptır; v içeren her Almanca sözcük için geçerli bir kural değildir. Bunu ilgili alıştırma sayfasında Vase gibi alıntı sözcüklerle karşılaştırın.
• Vorne am Eingang hängt eine neue Übersicht.Girişin önünde yeni bir genel bakış panosu asılı.Bağlam içinde hedef: v harfinin f gibi okunduğu sözcükler. Seçilen Almanca kökenli Vater, Vogel, vier ve viel sözcüklerinde yazıdaki v, f gibi okunur. Bu, sözcüğe özgü bir kalıptır; v içeren her Almanca sözcük için geçerli bir kural değildir. Bunu ilgili alıştırma sayfasında Vase gibi alıntı sözcüklerle karşılaştırın.

Dikkat et

Bu f okunuşunu v içeren her alıntı sözcüğe yaymayın.

Kendin dene

1. Bu sözcüklerde hedef yeri işaretle, ardından örnek cümlenin tamamını oku: Vater; Vogel; vier.

   Cevabı veya örnek cevabı göster

   Zielwörter: Vater; Vogel; vier. Beachte dazu: In den ausgewählten Wörtern Vater, Vogel, vier und viel wird v wie f gesprochen. Das gilt für diese Wörter, nicht pauschal für jedes deutsche v. Vergleiche damit Fremdwörter wie Vase.

   Hedef küme: Vater; Vogel; vier. Seçilen Almanca kökenli Vater, Vogel, vier ve viel sözcüklerinde yazıdaki v, f gibi okunur. Bu, sözcüğe özgü bir kalıptır; v içeren her Almanca sözcük için geçerli bir kural değildir. Bunu ilgili alıştırma sayfasında Vase gibi alıntı sözcüklerle karşılaştırın.

2. Burada çalışılan telaffuzu bir öğrenme arkadaşına açıkla. Bir örnek ver ve kuralın bir sınırını belirt.

   Cevabı veya örnek cevabı göster

   In den ausgewählten Wörtern Vater, Vogel, vier und viel wird v wie f gesprochen. Das gilt für diese Wörter, nicht pauschal für jedes deutsche v. Vergleiche damit Fremdwörter wie Vase. Übertrage diese f-Aussprache nicht auf jedes Fremdwort mit v.

   Bu f okunuşunu v içeren her alıntı sözcüğe yaymayın. İyi bir açıklama, her Almanca sözcük için geçerli bir kural değil, seçilen kalıbı ve bağlamını içerir.

3. Hedef sözcüklerle kendi cümlelerinden ikisini söyle. Önce yavaş karşılaştır, sonra anlaşılır, normal bir hızda tekrarla.

   Cevabı veya örnek cevabı göster

   Mögliche Satzmuster: Mein Vater liest den Kindern eine kurze Geschichte vor. Ein Vogel sitzt auf dem Geländer des Balkons. Achte auf Verständlichkeit und das konkrete Ziel, nicht auf möglichst hohes Tempo.

   Pek çok özgün cümle mümkündür. Amaçlanan sözcük ve ileti anlaşılır kalmalıdır. İlgili bir sesli örnekten ve dinleyici geri bildiriminden yararlanın; sayfa kaydı otomatik olarak değerlendirmez.

Bugün kullan

“Mein Vater liest den Kindern eine kurze Geschichte vor.” ve “Ein Vogel sitzt auf dem Geländer des Balkons.” cümlelerini alın; odağı Vater; Vogel; vier üzerinde tutarak her birinde bir ayrıntıyı değiştirin. Her cümleyi önce yavaş, sonra rahat bir konuşma hızında söyleyin. Bir dinleyiciye ne anladığını sorun. Kendi kayıt uygulamanızla kayıt yaparsanız, tüm aksanınızı bir bütün olarak yargılamak yerine belirli tek bir özelliği karşılaştırın.