Bir içecek sipariş et, tercihini ve yanında götürüp götürmeyeceğini belirt.

Temel fikir

Dikkat çekmek için すみません de; içeceğin ardından ください veya お願いします kullan. 一杯 bir fincan sayar; ホット sıcak, アイス buzlu içeceği belirtir. 持ち帰りで paket isteğini anlatır.

Karşılaştırılacak kalıplar
JaponcaAnlamı
すみません、コーヒーを一杯ください。Affedersiniz, bir kahve lütfen.
アイスコーヒーはありますか。Buzlu kahve var mı?
牛乳を入れてください。Lütfen süt ekleyin.
持ち帰りでお願いします。Paket olsun lütfen.

Örnekler

  • すみません、コーヒーを一杯いっぱいください。Affedersiniz, bir kahve lütfen.
  • ホットコーヒーをお願ねがいします。Bir sıcak kahve lütfen.
  • アイスコーヒーはありますか。Buzlu kahve var mı?
  • 牛乳ぎゅうにゅうを入いれてください。Lütfen süt ekleyin.
  • 持もち帰かえりでお願ねがいします。Paket olsun lütfen.
  • ここで飲のみます。ありがとうございます。Burada içeceğim. Teşekkür ederim.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

アイスコーヒー dondurma değil buzlu kahvedir. İşletme boy, süt veya içeceğin nerede içileceği hakkında soru sorabilir.

Kendin dene

  1. Seç ve boşluğu doldur: コーヒーを一杯＿。（ください／です）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    ください

    ください, içecek ve miktar adından sonra kibar bir istek oluşturur.

  2. Seç ve boşluğu doldur: ホットコーヒーを＿。（おねがいします／ありますか）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    おねがいします

    おねがいします, adı geçen sıcak kahveyi istemenin kibar yoludur.

  3. Seç ve boşluğu doldur: 持ち帰り＿お願いします。（で／を）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    で

    持ち帰りで ifadesindeki で, siparişin götürülmek istendiğini belirtir.

Bugün kullan

Bir sıcak kahve iste, süt rica et ve orada mı içeceğini yoksa götüreceğini mi söyle.