Zamów napój, określ swoje życzenie i powiedz, czy bierzesz go na wynos.

Zasada

Zwróć uwagę przez すみません, nazwij napój i poproś przez ください lub お願いします. 一杯 oznacza jedną filiżankę; ホット i アイス rozróżniają napój gorący i mrożony. 持ち帰りで oznacza na wynos.

Porównaj konstrukcje
JapońskiZnaczenie
すみません、コーヒーを一杯ください。Przepraszam, poproszę jedną kawę.
アイスコーヒーはありますか。Czy jest kawa mrożona?
牛乳を入れてください。Proszę dodać mleko.
持ち帰りでお願いします。Poproszę na wynos.

Przykłady

  • すみません、コーヒーを一杯いっぱいください。Przepraszam, poproszę jedną kawę.
  • ホットコーヒーをお願ねがいします。Poproszę gorącą kawę.
  • アイスコーヒーはありますか。Czy jest kawa mrożona?
  • 牛乳ぎゅうにゅうを入いれてください。Proszę dodać mleko.
  • 持もち帰かえりでお願ねがいします。Poproszę na wynos.
  • ここで飲のみます。ありがとうございます。Wypiję tutaj. Dziękuję.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

アイスコーヒー to kawa mrożona, a nie lody. Obsługa może zapytać o rozmiar, mleko lub miejsce spożycia.

Spróbuj samodzielnie

  1. Wybierz i uzupełnij lukę: コーヒーを一杯＿。（ください／です）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ください

    ください tworzy uprzejmą prośbę po nazwie napoju i jego ilości.

  2. Wybierz i uzupełnij lukę: ホットコーヒーを＿。（おねがいします／ありますか）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    おねがいします

    おねがいします to uprzejmy sposób zamówienia wspomnianej gorącej kawy.

  3. Wybierz i uzupełnij lukę: 持ち帰り＿お願いします。（で／を）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    で

    で wskazuje wybrany sposób w wyrażeniu 持ち帰りでお願いします.

Użyj tego dzisiaj

Zamów gorącą kawę, poproś o mleko i powiedz, czy wypijesz ją na miejscu, czy zabierzesz.