Formu doldurmadan soyadı, ad ve okunuş alanlarını ayırt et.

Temel fikir

姓 soyadı, 名 adı belirtir; 名前 forma göre tam adı isteyebilir. フリガナ genellikle katakana, ふりがな hiragana okunuşu ister. Ad sırası ve yazımı için formun kendi yönergelerini izle.

Karşılaştırılacak kalıplar
AlanÖrnek giriş
姓山田
名花
フリガナヤマダ　ハナ
ふりがなやまだ　はな

Örnekler

  • 名前なまえを書かいてください。Lütfen adınızı yazın.
  • 姓せいは「ヤマダ」です。Soyadı Yamada.
  • 名めいは「ハナ」です。Adı Hana.
  • 「フリガナ」はカタカナで書かきます。“Furigana” alanına okunuşu katakana ile yazın.
  • 「ふりがな」はひらがなで書かきます。“Furigana” alanına okunuşu hiragana ile yazın.
  • 私わたしの名前なまえはアナです。Benim adım Ana.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Kendi adına formda さん ekleme veya kanji yazımı uydurma. İstenen yazıyı kullan; gerektiğinde resmî belgelerini kontrol et.

Kendin dene

  1. Seç ve boşluğu doldur: 名前：山田 花。姓は＿。（ヤマダ／ハナ）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    ヤマダ

    山田 花 adında 山田 soyadıdır; bu örnekte ヤマダ okunur.

  2. Seç ve boşluğu doldur: 名前：山田 花。名は＿。（ヤマダ／ハナ）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    ハナ

    山田 花 adında 花 kişisel addır; bu örnekte ハナ okunur.

  3. Seç ve boşluğu doldur: フリガナは＿で書きます。（カタカナ／ひらがな）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    カタカナ

    フリガナ etiketli alan geleneksel olarak カタカナ ile okunuş ister.

Bugün kullan

Hayalî 山田 花 adıyla çalış: Parçaları doğru alanlara yerleştir ve okunuşu istenen yazıyla yaz.