Açık koşullar iki tarafın anlaşmasına yardımcı olur.

Temel fikir

Kapsamı sorun, değişiklik önerin ve imzadan önce düzeltilmiş koşulları isteyin.

Örnekler

  • ¿Podría aclarar qué servicios incluye la cuota mensual?Aylık ücretin hangi hizmetleri kapsadığını açıklayabilir misiniz?
  • El contrato no especifica el plazo de cancelación.Sözleşmede fesih bildirim süresi belirtilmiyor.
  • ¿Sería posible reducir la duración inicial a seis meses?İlk süreyi altı aya indirmek mümkün olur mu?
  • Propongo que cualquier aumento de precio requiera aviso previo.Her fiyat artışının önceden bildirilmesini öneriyorum.
  • Antes de firmar, quisiera recibir las condiciones modificadas.İmzalamadan önce değiştirilmiş koşulları almak istiyorum.
  • Si estamos de acuerdo, ¿puede enviarme una copia definitiva?Anlaşırsak son nüshayı bana gönderebilir misiniz?

Sesli okuma cihazındaki yapay bir İspanyolca sesi kullanır. Sesin kalitesi ve kullanılabilirliği değişir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Açıklama istemek sözleşmeyi değiştirmez; kararlaştırılan değişikliği yazılı isteyin.

Kendin dene

  1. Uygun sözcüğü seçin. ¿Qué incluye la ___ mensual? (cuota / ventana)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    cuota

    cuota aylık ücreti belirtir.

  2. Uygun sözcüğü seçin. ¿Podemos ___ el plazo inicial? (reducir / pintar)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    reducir

    reducir daha kısa süre önerir.

  3. Uygun sözcüğü seçin. Envíeme las condiciones ___. (modificadas / dormidas)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    modificadas

    modificadas değiştirilmiş koşulları ister.

Bugün kullan

Daha kısa bir süre önerin ve yeni sözleşmeyi isteyin.