Harcama sapmasını açıklamaya hazırlanın.

Temel fikir

Gerçek ve planlanan tutarları karşılaştırın, nedeni ve kaynaklara etkisini belirtin.

Örnekler

  • El gasto real superó lo presupuestado en un diez por ciento.Gerçek harcama bütçeyi yüzde on aştı.
  • La diferencia se debe al aumento del precio de los materiales.Fark, malzeme fiyatlarının artmasından kaynaklanıyor.
  • Previmos veinte mil euros, pero gastamos veintidós mil.Yirmi bin avro öngördük ama yirmi iki bin harcadık.
  • Los costes de transporte fueron inferiores a lo previsto.Taşıma maliyetleri beklenenden düşüktü.
  • El sobrecoste reducirá los fondos disponibles para la próxima fase.Ek maliyet, sonraki aşama için kullanılabilir fonları azaltacak.
  • Revisaremos las previsiones antes de aprobar nuevos gastos.Yeni harcamaları onaylamadan önce tahminleri gözden geçireceğiz.

Sesli okuma cihazındaki yapay bir İspanyolca sesi kullanır. Sesin kalitesi ve kullanılabilirliği değişir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Yüksek maliyet, yüksek bütçe demek değildir; hangi tutarın arttığını belirtin.

Kendin dene

  1. Cümleyi tamamlayan sözcüğü seçin. El gasto fue mayor de lo ___. (previsto / perdido)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    previsto

    previsto planlanan tutarı belirtir.

  2. Cümleyi tamamlayan sözcüğü seçin. La diferencia se ___ al precio de la energía. (debe / viste)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    debe

    debe farkın nedenini tanıtır.

  3. Cümleyi tamamlayan sözcüğü seçin. El sobrecoste puede ___ los fondos restantes. (reducir / saludar)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    reducir

    reducir kalan kaynaklar üzerindeki etkiyi anlatır.

Bugün kullan

Bir sapmayı ve sonraki aşamaya etkisini açıklayın.