der Freund
der Spaziergang
die Gruppe
die Pause
der Nachbar

Основна ідея

Вивчайте конструкцію überreden zu цілком, разом із додатком у Dativ. Прийменник zu є частиною конструкції; не виводьте його відмінок із рідної мови. У загальному питанні (так/ні) змінене дієслово стоїть перед підметом, а додаток зберігає свій відмінок.

Порівняння конструкцій
ЗразокВідмінок
überreden zuDativ

Виправте додаток

  • Sie überredet ihn zu einen Ausflug. Sie überredet ihn zu einem Ausflug.

    Zu вимагає давального відмінка для запропонованої справи; умовлена особа лишається в знахідному.

Приклади

  • Ich überrede meinen Freund zu einem kurzen Spaziergang.Я умовляю друга на коротку прогулянку.
  • Überrede ich meinen Freund zu einem kurzen Spaziergang?Чи умовляю я друга на коротку прогулянку?
  • Die Gruppe überredet ihre Leiterin zu einer zusätzlichen Pause.Група умовляє свою керівницю на додаткову перерву.
  • Überredet die Gruppe ihre Leiterin zu einer zusätzlichen Pause?Чи умовляє група свою керівницю на додаткову перерву?
  • Wir überreden den Nachbarn zu einem gemeinsamen Spieleabend.Ми умовляємо сусіда на спільний вечір ігор.
  • Überreden wir den Nachbarn zu einem gemeinsamen Spieleabend?Чи умовляємо ми сусіда на спільний вечір ігор?

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Zu вимагає давального відмінка для запропонованої справи; умовлена особа лишається в знахідному.

Спробуйте самостійно

  1. überreden ___ — додай прийменник

    Показати відповідь або приклад відповіді

    zu

    zu: це обов’язковий прийменник у конструкції überreden zu.

  2. Виправ: Sie überredet ihn zu einen Ausflug.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Sie überredet ihn zu einem Ausflug.

    Sie überredet ihn zu einem Ausflug. Zu вимагає давального відмінка для запропонованої справи; умовлена особа лишається в знахідному.

  3. Перетвори на питання «так/ні»: Ich überrede meinen Freund zu einem kurzen Spaziergang.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Überrede ich meinen Freund zu einem kurzen Spaziergang?

    Überrede ich meinen Freund zu einem kurzen Spaziergang? Змінене дієслово стоїть першим; додаток зберігає свій відмінок.

Використайте сьогодні

Напишіть два речення про власний тиждень із überreden zu: розповідне речення та відповідне загальне питання. Порядок слів змінюється, але додаток лишається в Dativ; порівняйте обидва речення з «Sie überredet ihn zu einem Ausflug.».