Основна ідея

Вивчайте конструкцію Zweifel an повністю, разом з її додатком у Dativ. Прийменник an є частиною конструкції; не виводьте його відмінок з української чи англійської мови. У загальному питанні (так/ні) особове дієслово виходить перед підмет, а додаток зберігає свій відмінок.

Порівняння конструкцій
ЗразокВідмінок
Zweifel anDativ

Виправте додаток

  • Ich habe Zweifel an den Bericht. Ich habe Zweifel an dem Bericht.

    An після Zweifel вимагає давального відмінка; an dem може зливатися в am.

Приклади

  • Ich habe Zweifel an der genannten Uhrzeit.Я сумніваюся щодо названого часу.
  • Habe ich Zweifel an der genannten Uhrzeit?Чи сумніваюся я щодо названого часу?
  • Die Redaktion äußert Zweifel an dieser Darstellung.Редакція висловлює сумніви щодо цього викладу подій.
  • Äußert die Redaktion Zweifel an dieser Darstellung?Чи висловлює редакція сумніви щодо цього викладу подій?
  • Wir haben keinen Zweifel an einem ehrlichen Missverständnis.Ми не маємо сумніву, що це було щире непорозуміння.
  • Haben wir keinen Zweifel an einem ehrlichen Missverständnis?Чи ми не маємо сумніву, що це було щире непорозуміння?

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

An після Zweifel вимагає давального відмінка; an dem може зливатися в am.

Спробуйте самостійно

  1. Zweifel ___ — додай прийменник

    Показати відповідь або приклад відповіді

    an

    an: це обов'язковий прийменник у конструкції Zweifel an.

  2. Виправ: Ich habe Zweifel an den Bericht.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Ich habe Zweifel an dem Bericht.

    Ich habe Zweifel an dem Bericht. An після Zweifel вимагає давального відмінка; an dem може зливатися в am.

  3. Перетвори на питання «так/ні»: Ich habe Zweifel an der genannten Uhrzeit.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Habe ich Zweifel an der genannten Uhrzeit?

    Habe ich Zweifel an der genannten Uhrzeit? Особове дієслово стоїть на першому місці; додаток зберігає свій відмінок.

Використайте сьогодні

Напишіть два речення про свій тиждень із Zweifel an: розповідне та відповідне загальне питання. Порядок слів змінюється, але додаток залишається в Dativ; порівняйте обидва з реченням «Ich habe Zweifel an dem Bericht.».