der Punkt
at-Zeichen
die Adresse
Bindestrich
die Kontrolle

Основна ідея

Читайте адресу електронної пошти за частинами з назвами: ім’я, знак at і домен. Вимовляйте Punkt, Bindestrich або Unterstrich, коли вони справді є в адресі. Зарезервовані адреси example.org у цій вправі — вигадані приклади, а не контактні адреси.

Контрольоване порівняння мовлення

Тримайте один фокус для однієї спроби: Namensteil / Punkt / at / Domain. Прочитайте ціле речення, порівняйте його зі словником або відповідним усним зразком і змінюйте по одній ознаці. Мовлення пристрою синтетичне й залежить від браузера. Воно може не відтворити точний контрастний наголос, який ви маєте на увазі; для таких контрастів вимовляйте позначений фокус самі або працюйте зі слухачем.

Приклади

  • Die Beispieladresse lautet [email protected].Адреса-приклад — [email protected].Мета в контексті: чітке промовляння адреси електронної пошти. Читайте адресу електронної пошти за частинами з назвами: ім’я, знак at і домен. Вимовляйте Punkt, Bindestrich або Unterstrich, коли вони справді є в адресі. Зарезервовані адреси example.org у цій вправі — вигадані приклади, а не контактні адреси.
  • Zwischen Mira und Peters steht ein Punkt.Між Mira і Peters стоїть крапка.Мета в контексті: чітке промовляння адреси електронної пошти. Читайте адресу електронної пошти за частинами з назвами: ім’я, знак at і домен. Вимовляйте Punkt, Bindestrich або Unterstrich, коли вони справді є в адресі. Зарезервовані адреси example.org у цій вправі — вигадані приклади, а не контактні адреси.
  • Nach dem at-Zeichen folgt example Punkt org.Після знака at іде example крапка org.Мета в контексті: чітке промовляння адреси електронної пошти. Читайте адресу електронної пошти за частинами з назвами: ім’я, знак at і домен. Вимовляйте Punkt, Bindestrich або Unterstrich, коли вони справді є в адресі. Зарезервовані адреси example.org у цій вправі — вигадані приклади, а не контактні адреси.
  • In dieser Adresse gibt es keinen Bindestrich.У цій адресі немає дефіса.Мета в контексті: чітке промовляння адреси електронної пошти. Читайте адресу електронної пошти за частинами з назвами: ім’я, знак at і домен. Вимовляйте Punkt, Bindestrich або Unterstrich, коли вони справді є в адресі. Зарезервовані адреси example.org у цій вправі — вигадані приклади, а не контактні адреси.
  • Bitte lesen Sie die Adresse zur Kontrolle vollständig zurück.Будь ласка, прочитайте всю адресу вголос для перевірки.Мета в контексті: чітке промовляння адреси електронної пошти. Читайте адресу електронної пошти за частинами з назвами: ім’я, знак at і домен. Вимовляйте Punkt, Bindestrich або Unterstrich, коли вони справді є в адресі. Зарезервовані адреси example.org у цій вправі — вигадані приклади, а не контактні адреси.
  • Ein fehlender Punkt würde eine andere Schreibweise ergeben.Пропущена крапка дала б інше написання.Мета в контексті: чітке промовляння адреси електронної пошти. Читайте адресу електронної пошти за частинами з назвами: ім’я, знак at і домен. Вимовляйте Punkt, Bindestrich або Unterstrich, коли вони справді є в адресі. Зарезервовані адреси example.org у цій вправі — вигадані приклади, а не контактні адреси.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не вживайте крапку, дефіс і нижнє підкреслення як взаємозамінні; це різні символи.

Спробуйте самостійно

  1. Познач цільове місце в цих словах, а потім прочитай повне речення-приклад: Namensteil / Punkt / at / Domain.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Zielwörter: Namensteil / Punkt / at / Domain. Beachte dazu: Lies eine E-Mail-Adresse in Teilen: Namensteil, at-Zeichen und Domain. Sage Punkt, Bindestrich oder Unterstrich dort, wo sie tatsächlich stehen. Adressen mit example.org dienen hier nur als fiktive Beispiele.

    Цільовий набір: Namensteil / Punkt / at / Domain. Читайте адресу електронної пошти за частинами з назвами: ім’я, знак at і домен. Вимовляйте Punkt, Bindestrich або Unterstrich, коли вони справді є в адресі. Зарезервовані адреси example.org у цій вправі — вигадані приклади, а не контактні адреси.

  2. Поясни вимову, яку тут відпрацьовують, партнеру з навчання. Наведи приклад і одне обмеження правила.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Lies eine E-Mail-Adresse in Teilen: Namensteil, at-Zeichen und Domain. Sage Punkt, Bindestrich oder Unterstrich dort, wo sie tatsächlich stehen. Adressen mit example.org dienen hier nur als fiktive Beispiele. Verwechsle Punkt, Bindestrich und Unterstrich nicht; sie bezeichnen verschiedene Zeichen.

    Не вживайте крапку, дефіс і нижнє підкреслення як взаємозамінні; це різні символи. Корисне пояснення містить обрану закономірність і її контекст, а не правило про кожне німецьке слово.

  3. Скажи два власні речення із цільовими словами. Спочатку порівняй повільно, потім у зрозумілому нормальному темпі.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Mögliche Satzmuster: Die Beispieladresse lautet [email protected]. Zwischen Mira und Peters steht ein Punkt. Achte auf Verständlichkeit und das konkrete Ziel, nicht auf möglichst hohes Tempo.

    Можливі багато оригінальних речень. Задумане слово й повідомлення мають залишатися впізнаваними. Користуйтеся відповідним усним зразком і відгуком слухача; сторінка не оцінює запис автоматично.

Використайте сьогодні

Візьміть “Die Beispieladresse lautet [email protected].” і “Zwischen Mira und Peters steht ein Punkt.” та змініть у кожному реченні одну деталь, зберігаючи фокус на Namensteil / Punkt / at / Domain. Промовте кожне спочатку повільно, а потім у зручному розмовному темпі. Запитайте слухача, що він зрозумів. Якщо записуєте себе у власному застосунку для запису, порівнюйте одну конкретну ознаку, а не оцінюйте весь свій акцент одразу.