Для позначення віку до числа додають 歳（さい）: 三歳 читається さんさい.

Основна ідея

Для позначення віку до числа додають 歳（さい）: 三歳 читається さんさい. У 一歳（いっさい） та 八歳（はっさい） звук змінюється, а двадцять років має особливу форму 二十歳（はたち）. Про вік запитують 何歳（なんさい）. おいくつですか — ввічливіший спосіб запитати про вік.

Порівняння конструкцій
ЯпонськаЧитання
一歳いっさい
三歳さんさい
八歳はっさい
十歳じゅっさい／じっさい
二十歳はたち
何歳なんさい

Приклади

  • 私わたしは二十歳はたちです。Мені двадцять років.
  • 弟おとうとは一歳いっさいです。Моєму молодшому братові один рік.
  • 妹いもうとは八歳はっさいです。Моїй молодшій сестрі вісім років.
  • 友達ともだちは十歳じゅっさいです。Моєму другові десять років.
  • 子こどもは三歳さんさいです。Дитині три роки.
  • 何歳なんさいですか。Скільки вам років?

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

十歳 можна читати じゅっさい або じっさい. Вік може бути особистою темою, тож зважайте на доречність запитання.

Спробуйте самостійно

  1. Оберіть японську форму зі значенням «один рік»: （いっさい／はっさい）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    いっさい

    いっさい відповідає «один рік», а はっさい — «вісім років».

  2. Оберіть японську форму зі значенням «вісім років»: （はたち／はっさい）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    はっさい

    はっさい відповідає «вісім років», а はたち — «двадцять років».

  3. Оберіть японську форму зі значенням «двадцять років»: （はたち／いっさい）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    はたち

    はたち відповідає «двадцять років», а いっさい — «один рік».

Використайте сьогодні

За допомогою таблиці складіть два власні речення на цю тему. Прочитайте їх уголос і порівняйте з прикладами.