Для возраста к числу добавляют 歳（さい）: 三歳 читается さんさい.

Основная идея

Для возраста к числу добавляют 歳（さい）: 三歳 читается さんさい. В 一歳（いっさい） и 八歳（はっさい） звук меняется, а для двадцати лет есть особая форма 二十歳（はたち）. О возрасте спрашивают 何歳（なんさい）. おいくつですか — более вежливый вопрос о возрасте.

Сравнение конструкций
ЯпонскийЧтение
一歳いっさい
三歳さんさい
八歳はっさい
十歳じゅっさい／じっさい
二十歳はたち
何歳なんさい

Примеры

  • 私わたしは二十歳はたちです。Мне двадцать лет.
  • 弟おとうとは一歳いっさいです。Моему младшему брату один год.
  • 妹いもうとは八歳はっさいです。Моей младшей сестре восемь лет.
  • 友達ともだちは十歳じゅっさいです。Моему другу десять лет.
  • 子こどもは三歳さんさいです。Ребёнку три года.
  • 何歳なんさいですか。Сколько вам лет?

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

十歳 можно прочитать じゅっさい или じっさい. Возраст может быть личной темой, поэтому учитывайте уместность вопроса.

Попробуйте сами

  1. Выберите японскую форму со значением «один год»: （いっさい／はっさい）

    Показать ответ или пример ответа

    いっさい

    いっさい соответствует «один год», а はっさい — «восемь лет».

  2. Выберите японскую форму со значением «восемь лет»: （はたち／はっさい）

    Показать ответ или пример ответа

    はっさい

    はっさい соответствует «восемь лет», а はたち — «двадцать лет».

  3. Выберите японскую форму со значением «двадцать лет»: （はたち／いっさい）

    Показать ответ или пример ответа

    はたち

    はたち соответствует «двадцать лет», а いっさい — «один год».

Используйте сегодня

С помощью таблицы составьте два собственных предложения по теме. Прочитайте их вслух и сравните с примерами.