Упізнавайте 午 у повсякденній японській. Дізнайтеся його значення «полудень; час доби» та читання у словах 午前 і 午後.

Основна ідея

Кандзі можуть мати японські та запозичені з китайської читання; запам’ятовуйте їх разом зі словами. Порівняйте 午前（ごぜん） і 午後（ごご）. У 午 4 риски; простежте їхній порядок на схемі KanjiVG за посиланням.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняЗначення
午前ごぜんдо полудня; ранок
午後ごごпісля полудня
正午しょうごполудень

Приклади

  • 午前ごぜんに母ははへ電話でんわをかけます。Уранці я телефоную мамі.
  • 午後ごごに会社かいしゃでお茶ちゃを飲のみます。По обіді я п’ю чай на роботі.
  • 午前ごぜん九時くじに電車でんしゃが出でます。Потяг відправляється о дев’ятій ранку.
  • 正午しょうごにお昼ひるを食たべます。Я обідаю рівно опівдні.
  • 午後ごご三時さんじに駅えきで会あいます。Ми зустрічаємося на станції о третій годині дня.
  • 先生せんせいは午後ごごに本ほんを読よみます。Учитель читає книжку по обіді.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

午前 означає до полудня, 午後 — після полудня, а 正午 — рівно полудень. Порівняйте форму 午 зі знаком 牛, щоб не переплутати їх.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 午前 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    ごぜん

    午前 читається ごぜん; значення: до полудня; ранок. Запам’ятовуйте читання разом зі словом.

  2. Запишіть читання 午後 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    ごご

    午後 читається ごご; значення: після полудня. Запам’ятовуйте читання разом зі словом.

  3. Вставте пропущений ієрогліф: ＿後（ごご）.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    午

    午 доповнює 午後, яке читається ごご; значення: після полудня.

Використайте сьогодні

Закрийте таблицю, напишіть 午 з пам’яті й прочитайте вголос 午前 та 午後. Потім перевірте читання і значення.