Розгляньте 植 у словах про садіння, рослини та трансплантацію.

Основна ідея

植 має 12 рисок; їхній порядок показано на схемі за посиланням. 植える（うえる） означає садити. Запам’ятовуйте 植物（しょくぶつ）, 植木（うえき） та 移植（いしょく） як цілі слова.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняПриклад у контексті
植えるうえるМи посадили квіти в саду.
植物しょくぶつБудь ласка, поливайте рослини щоранку.
植木うえきБіля входу стоїть деревце в горщику.
移植いしょくЛікар провів пересадку органа.

Приклади

  • 庭にわに花はなを植うえました。Ми посадили квіти в саду.
  • 毎朝まいあさ、植物しょくぶつに水みずをやってください。Будь ласка, поливайте рослини щоранку.
  • 入口いりぐちに植木うえきの鉢はちがあります。Біля входу стоїть деревце в горщику.
  • 道みちに沿そって木きを植うえました。Уздовж дороги посадили дерева.
  • 医者いしゃが臓器ぞうきの移植いしょくを行おこないました。Лікар провів пересадку органа.
  • この植物しょくぶつは日陰ひかげでよく育そだちます。Ця рослина добре росте в тіні.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

植物 означає рослину, а 植木 часто називають культивоване деревце або кущ. 移植 стосується й пересадки органів. Читання залежить від слова.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 植える хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    うえる

    植える читається うえる: у прикладі квіти посадили в саду. える є частиною слова.

  2. Запишіть читання 植物 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    しょくぶつ

    植物 читається しょくぶつ: у реченні просять поливати рослини. Запам’ятайте складне слово цілком.

  3. Оберіть пропущений кандзі: 移＿（いしょく）［植／直］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    植

    植 доповнює 移植（いしょく） — пересадка. Схожий знак 直 є іншим кандзі.

Використайте сьогодні

Напишіть 植 за схемою, закрийте таблицю й прочитайте 植える та 植物. Потім складіть речення про садіння.