Рассмотрите 植 в словах о посадке растений и трансплантации.

Основная идея

В 植 12 черт; их порядок показан на схеме по ссылке. 植える（うえる） значит «сажать». Запоминайте 植物（しょくぶつ）, 植木（うえき） и 移植（いしょく） целиком вместе с чтением.

Сравнение конструкций
Японское словоЧтениеПример в контексте
植えるうえるМы посадили цветы в саду.
植物しょくぶつПожалуйста, поливайте растения каждое утро.
植木うえきУ входа стоит деревце в горшке.
移植いしょくВрач провёл пересадку органа.

Примеры

  • 庭にわに花はなを植うえました。Мы посадили цветы в саду.
  • 毎朝まいあさ、植物しょくぶつに水みずをやってください。Пожалуйста, поливайте растения каждое утро.
  • 入口いりぐちに植木うえきの鉢はちがあります。У входа стоит деревце в горшке.
  • 道みちに沿そって木きを植うえました。Вдоль дороги посадили деревья.
  • 医者いしゃが臓器ぞうきの移植いしょくを行おこないました。Врач провёл пересадку органа.
  • この植物しょくぶつは日陰ひかげでよく育そだちます。Это растение хорошо растёт в тени.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

植物 означает растение, а 植木 часто называют выращенное деревце или куст. 移植 относится и к пересадке органов. Чтение зависит от слова.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 植える хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    うえる

    植える читается うえる: в примере цветы посадили в саду. える входит в слово.

  2. Запишите чтение 植物 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    しょくぶつ

    植物 читается しょくぶつ: в предложении просят поливать растения. Запомните сложное слово целиком.

  3. Выберите пропущенный иероглиф: 移＿（いしょく）［植／直］.

    Показать ответ или пример ответа

    植

    植 дополняет 移植（いしょく） — пересадка. Похожий знак 直 является другим иероглифом.

Используйте сегодня

Напишите 植 по схеме, закройте таблицу и прочитайте 植える и 植物. Затем составьте предложение о посадке.