Découvrez 植 dans les mots liés aux plantes, à la plantation et à la greffe.

Le principe

植 comporte 12 traits ; suivez le schéma lié pour leur ordre. 植える（うえる） signifie planter. Apprenez 植物（しょくぶつ）, 植木（うえき） et 移植（いしょく） comme des mots entiers.

Des structures à comparer
Mot japonaisLectureExemple en contexte
植えるうえるNous avons planté des fleurs dans le jardin.
植物しょくぶつVeuillez arroser les plantes chaque matin.
植木うえきIl y a un arbre en pot à l’entrée.
移植いしょくLe médecin a pratiqué une greffe d’organe.

Exemples

  • 庭にわに花はなを植うえました。Nous avons planté des fleurs dans le jardin.
  • 毎朝まいあさ、植物しょくぶつに水みずをやってください。Veuillez arroser les plantes chaque matin.
  • 入口いりぐちに植木うえきの鉢はちがあります。Il y a un arbre en pot à l’entrée.
  • 道みちに沿そって木きを植うえました。On a planté des arbres le long de la route.
  • 医者いしゃが臓器ぞうきの移植いしょくを行おこないました。Le médecin a pratiqué une greffe d’organe.
  • この植物しょくぶつは日陰ひかげでよく育そだちます。Cette plante pousse bien à l’ombre.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

植物 désigne une plante, tandis que 植木 désigne souvent un arbre ou arbuste cultivé. 移植 peut aussi désigner une greffe d’organe. La lecture varie selon le mot.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 植える en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    うえる

    植える se lit うえる : dans l’exemple, des fleurs ont été plantées au jardin. える fait partie du mot.

  2. Écrivez la lecture de 植物 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    しょくぶつ

    植物 se lit しょくぶつ : la phrase demande d’arroser les plantes. Retenez le composé entier.

  3. Choisissez le kanji manquant : 移＿（いしょく）［植／直］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    植

    植 complète 移植（いしょく）, la greffe. Malgré sa forme proche, 直 est un autre kanji.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 植 avec le schéma, cachez le tableau et lisez 植える et 植物. Formez ensuite une phrase sur la plantation.