Познайомтеся з 貯 у словах про заощадження грошей і накопичення води. Пов’язуйте читання з цілим словом і контекстом.

Основна ідея

貯 має 12 рисок; скористайтеся схемою порядку написання за посиланням. 貯金（ちょきん） означає заощадження або відкладання грошей, 貯蓄（ちょちく） — заощадження чи їх накопичення, а 貯める（ためる） — накопичувати або зберігати.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняПриклад у контексті
貯金ちょきんЯ щомісяця заощаджую гроші.
貯蓄ちょちくВажливо накопичувати заощадження на майбутнє.
貯めるためるГребля накопичує воду.
貯金箱ちょきんばこЯ кладу монети в скарбничку.

Приклади

  • 毎月まいつき、お金かねを貯金ちょきんします。Я щомісяця заощаджую гроші.
  • 銀行ぎんこうで貯金ちょきんを確認かくにんしました。Я перевірив свої заощадження в банку.
  • 旅行りょこうのためにお金かねを貯ためています。Я заощаджую гроші на подорож.
  • 将来しょうらいのために貯蓄ちょちくすることは大切たいせつです。Важливо накопичувати заощадження на майбутнє.
  • 貯金箱ちょきんばこに硬貨こうかを入いれます。Я кладу монети в скарбничку.
  • ダムは水みずを貯ためます。Гребля накопичує воду.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

貯金 стосується грошей, але 貯める може означати й накопичення води. Читання ちょ у складних словах не переноситься на дієслово.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 貯金 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    ちょきん

    貯金 читається ちょきん; це заощадження або відкладання грошей.

  2. Запишіть читання 貯蓄 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    ちょちく

    貯蓄 читається ちょちく; це заощадження чи їх накопичення на майбутнє.

  3. Оберіть пропущений кандзі: ＿める（ためる）［貯／買］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    貯

    貯 доповнює 貯める（ためる）: накопичувати або зберігати. 買 означає купувати.

Використайте сьогодні

Напишіть 貯 за схемою. Закрийте таблицю, прочитайте 貯金 і 貯蓄 та складіть речення з 貯める.