Découvrez 貯 dans des mots liés à l’épargne et au stockage de l’eau. Associez chaque lecture à un mot entier et à son contexte.

Le principe

貯 comporte 12 traits ; suivez le schéma lié. 貯金（ちょきん） désigne des économies ou le fait d’épargner, 貯蓄（ちょちく） l’épargne ou son accumulation, et 貯める（ためる） signifie accumuler ou stocker.

Des structures à comparer
Mot japonaisLectureExemple en contexte
貯金ちょきんJ’économise de l’argent chaque mois.
貯蓄ちょちくIl est important de constituer une épargne pour l’avenir.
貯めるためるLe barrage stocke de l’eau.
貯金箱ちょきんばこJe mets des pièces dans une tirelire.

Exemples

  • 毎月まいつき、お金かねを貯金ちょきんします。J’économise de l’argent chaque mois.
  • 銀行ぎんこうで貯金ちょきんを確認かくにんしました。J’ai vérifié mes économies à la banque.
  • 旅行りょこうのためにお金かねを貯ためています。Je mets de l’argent de côté pour un voyage.
  • 将来しょうらいのために貯蓄ちょちくすることは大切たいせつです。Il est important de constituer une épargne pour l’avenir.
  • 貯金箱ちょきんばこに硬貨こうかを入いれます。Je mets des pièces dans une tirelire.
  • ダムは水みずを貯ためます。Le barrage stocke de l’eau.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

貯金 concerne l’argent, mais 貯める peut aussi décrire le stockage de l’eau. La lecture ちょ des mots composés ne s’applique pas au verbe.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 貯金 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ちょきん

    貯金 se lit ちょきん ; le mot désigne les économies ou le fait d’épargner.

  2. Écrivez la lecture de 貯蓄 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ちょちく

    貯蓄 se lit ちょちく ; il désigne l’épargne ou son accumulation pour l’avenir.

  3. Choisissez le kanji manquant : ＿める（ためる）［貯／買］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    貯

    貯 complète 貯める（ためる）, accumuler ou stocker ; 買 signifie acheter.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 貯 en suivant le schéma. Cachez le tableau, lisez 貯金 et 貯蓄, puis faites une phrase avec 貯める.