Прохання про дистанційну роботу іспанською

Чітке прохання визначає місце, зв’язок та обладнання.

Основна ідея

За допомогою ¿Podría trabajar desde casa? ввічливо запропонуйте роботу вдома й поясніть, як з вами зв’язатися.

¿Podría trabajar desde casa los jueves?Чи можна мені працювати з дому щочетверга?
Estaría disponible por teléfono durante la mañana.Уранці я буду на зв’язку телефоном.
Podemos hacer la reunión por videollamada.Ми можемо провести зустріч відеозв’язком.
Enviaré el informe antes de las cinco.Я надішлю звіт до п’ятої.
¿Necesito llevarme el ordenador de la oficina?Мені потрібно взяти комп’ютер з офісу?
Si surge un problema, volveré a la oficina.Якщо виникне проблема, я повернуся до офісу.

Для озвучення використовується синтетичний іспанський голос пристрою. Якість і доступність голосу різняться; вимова не оцінюється.

Дистанційна робота не означає доступності цілодобово; назвіть години.

Оберіть потрібне слово. ¿Podría trabajar ___ casa los martes? (desde / hasta)
Показати відповідь або приклад відповіді
desde
desde указує місце, звідки працюють.
Оберіть потрібне слово. Estaré disponible ___ correo toda la tarde. (por / hacia)
Показати відповідь або приклад відповіді
por
por вводить канал зв’язку.
Оберіть потрібне слово. ¿Hacemos la reunión por ___? (videollamada / ventana)
Показати відповідь або приклад відповіді
videollamada
videollamada означає відеодзвінок.

Запропонуйте день роботи вдома й поясніть, як приєднаєтеся до зустрічі.