özgür: свобода вибору й висловлення думок

Уживайте özgür для свободи, а özgürce — для вільної дії.

Основна ідея

Özgür seçim — вільний вибір; özgürce söylemek означає «сказати вільно».

Herkes fikrini özgürce söyleyebilir.Кожен може вільно висловити свою думку.
Özgür bir seçim yapmak istiyor.Людина хоче зробити вільний вибір.
Bu kuş artık özgür.Цей птах тепер вільний.
Kendimi özgür hissediyorum.Я почуваюся вільно.
Bu kararı vermekte özgür değilsiniz.Ви не вільні ухвалити це рішення.
Özgür düşünce farklı görüşlere alan açar.Вільна думка дає простір різним поглядам.

Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Свобода не тотожна незалежності: контекст уточнює дію або обмеження.

Виберіть варіант, який доповнює турецьке речення. Kendi seçimini baskı olmadan yapabiliyor; seçiminde ___. (özgür / kısıtlı)
Показати відповідь або приклад відповіді
özgür
Özgür підходить вибору без тиску.
Виберіть варіант, який доповнює турецьке речення. Bu kararı alma izniniz yok; kararı vermekte özgür ___. (değilsiniz / müsünüz)
Показати відповідь або приклад відповіді
değilsiniz
Değilsiniz заперечує свободу ухвалити рішення.
Виберіть варіант, який доповнює турецьке речення. Herkes düşüncesini baskı olmadan anlatabiliyor; fikrini ___ söyleyebilir. (özgürce / zorla)
Показати відповідь або приклад відповіді
özgürce
Özgürce описує висловлення думки без тиску.

Опишіть свободу вибору й висловлення думки.