理解要点

请把 in Bezug auf 连同它的四格(Akkusativ)补语作为一个完整结构来学。介词结构 in Bezug auf 的格属于这一结构本身,不要根据英语去推断它的格。在一般疑问句中,变位动词移到主语之前,而补语的格保持不变。

比较常见结构
句型格
in Bezug aufAkkusativ

改正补语

  • In Bezug auf dem Plan fehlt eine Antwort. In Bezug auf den Plan fehlt eine Antwort.

    末尾的 auf 要求四格:den Plan。

例句

  • Ich habe in Bezug auf den Zeitplan noch eine Frage.关于时间表,我还有一个问题。
  • Habe ich in Bezug auf den Zeitplan noch eine Frage?关于时间表,我是否还有一个问题?
  • Die Angebote sind in Bezug auf die Lieferzeit ähnlich.这些报价在交货时间方面很相似。
  • Sind die Angebote in Bezug auf die Lieferzeit ähnlich?这些报价在交货时间方面是否相似?
  • Wir ändern in Bezug auf das Format nur die Überschriften.就格式而言,我们只改标题。
  • Ändern wir in Bezug auf das Format nur die Überschriften?就格式而言,我们是否只改标题?

朗读使用设备上可用的德语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。

注意事项

这个短语末尾的 auf 要求第四格,所以说 auf den Plan,而不是第三格的 auf dem Plan。

自己试一试

  1. in Bezug auf —— 补语用什么格?

    显示答案或示范答案与解析

    Akkusativ

    Akkusativ:这是 in Bezug auf 所要求的格。

  2. 改正:In Bezug auf dem Plan fehlt eine Antwort.

    显示答案或示范答案与解析

    In Bezug auf den Plan fehlt eine Antwort.

    In Bezug auf den Plan fehlt eine Antwort. 末尾的 auf 要求四格:den Plan。

  3. 改成是非疑问句:Ich habe in Bezug auf den Zeitplan noch eine Frage.

    显示答案或示范答案与解析

    Habe ich in Bezug auf den Zeitplan noch eine Frage?

    Habe ich in Bezug auf den Zeitplan noch eine Frage? 变位动词放在句首;补语的格保持不变。

今天就用起来

用 in Bezug auf 写两个关于你自己这一周的句子:一个陈述句和与之对应的一般疑问句。词序会变,但补语始终保持四格(Akkusativ);请把两个句子与“In Bezug auf den Plan fehlt eine Antwort.”对照。