针对租金、额外费用、设施、可入住时间和周边环境提出具体问题。 观察这个例句： “Wie hoch ist die monatliche Miete?”

die Miete
die Kosten
die Wohnung
die Küche
der Abend
der Balkon

理解要点

把标出的租金与额外费用分开询问；不猜测包含项目，而是明确问对方哪些设施和费用已计入。

阅读文本

Interessentin: Vielen Dank für den Besichtigungstermin. Wie groß ist die Wohnung? Vermieter: Sie hat zwei Zimmer und ungefähr fünfzig Quadratmeter. Interessentin: Gehört die Küche zur Wohnung? Vermieter: Ja, die Küche bleibt hier. Interessentin: Welche Kosten kommen zur genannten Miete noch dazu? Vermieter: Ich zeige Ihnen die Aufstellung. Interessentin: Danke. Ab wann wäre die Wohnung frei? Vermieter: Voraussichtlich ab Dezember. Interessentin: Darf ich mir noch den Balkon ansehen?

例句

  • Wie hoch ist die monatliche Miete?
  • Welche Kosten kommen noch dazu?
  • Ab wann wäre die Wohnung frei?
  • Gehört die Küche zur Wohnung?
  • Wie laut ist es hier am Abend?
  • Darf ich mir den Balkon ansehen?

朗读使用设备上可用的德语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

本课训练具体提问，不提供租赁法律结论；实际条款仍需在相关协议中逐项仔细确认。

自己试一试

  1. Verfügbarkeit: Ab ___ wäre die Wohnung frei?

    显示答案或示范答案与解析

    wann

    “wann” — Ab wann 询问从什么时候开始可以使用或入住。

  2. Kosten klären: Welche Kosten kommen noch ___? (dazu / davon)

    显示答案或示范答案与解析

    dazu

    “dazu” — Dazukommen 表示在已经提到的金额之外再增加。

  3. Erlaubnis mit dürfen im Präsens: ___ ich mir den Balkon ansehen?

    显示答案或示范答案与解析

    Darf

    “Darf” — Darf 用于询问是否获准做某件事，例如查看阳台。

今天就用起来

针对租金、额外费用、设施、可入住时间和周边环境提出具体问题。 设想一次看房，提出四个具体问题，分别涉及费用、设施、可入住情况和周边环境。