莱娅很早到达车站，却仍然错过了火车。阅读时寻找原因，并注意她接下来询问什么、采取什么行动。

die Abfahrt
der Bahnsteig
die Schwester
der Zug
die Uhr
der Bahnhof

理解要点

整理一个简单时间线：到站、原定出发和下一班出发。站台与时间同样重要。找出莱娅询问的信息和得到的提醒。故事结合过去时与直接对话，可以用人物说的话来核实事件顺序。

阅读文本

Lea wollte am Samstagmorgen ihre Schwester besuchen. Ihr Zug sollte um halb neun fahren. Sie war schon um acht Uhr zwanzig am Bahnhof und kaufte noch ein Brot. Dann ging sie zu Bahnsteig drei.

Um halb neun kam kein Zug. Lea schaute auf die Anzeige. Der Zug ist von Bahnsteig fünf abgefahren! Leider hat sie die Durchsage nicht gehört.

Lea ging zur Information. „Entschuldigung, ich habe meinen Zug verpasst. Wann fährt der nächste?“

„Um neun Uhr zehn“, sagte der Mitarbeiter. „Heute fährt er von Bahnsteig zwei. Achten Sie bitte auf die Anzeige.“

Lea schrieb ihrer Schwester eine Nachricht: „Ich komme später. Ich habe am falschen Bahnsteig gewartet.“ Dann ging sie direkt zu Bahnsteig zwei. Diesmal stellte sie sich neben die Anzeige. Der Zug kam. Lea fragte noch einmal: „Fährt dieser Zug nach Bonn?“ Eine Frau nickte. Lea stieg ein und setzte sich ans Fenster.

例句

  • die Abfahrt – die Abfahrten
  • der Bahnsteig – die Bahnsteige
  • die Durchsage – die Durchsagen
  • verpassen – ich habe verpasst
  • warten – ich habe gewartet
  • um halb neun

朗读使用设备上可用的德语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

不要把 halb neun 理解为九点半，也不要认为提前到站就一定会站在正确的站台。根据文本同时核对地点和时间。

自己试一试

  1. Wann sollte der erste Zug fahren?

    显示答案或示范答案与解析

    Um halb neun.

    第一班火车原定八点半出发，即 halb neun、08:30。

  2. Warum hat Lea den Zug verpasst?

    显示答案或示范答案与解析

    Sie hat am falschen Bahnsteig gewartet.

    莱娅等在三号站台，但火车从五号站台出发。

  3. Wann fährt der nächste Zug?

    显示答案或示范答案与解析

    Um neun Uhr zehn.

    下一班火车在九点十分出发，即 neun Uhr zehn、09:10。

今天就用起来

用一条简短消息向朋友说明问题，包含错过火车的原因和下一班时间。使用故事中的真实细节，不添加未出现的信息。