المرح والمتعة في الإنجليزية

الفكرة الأساسية

تصف fun غالباً نشاطاً ممتعاً، بينما تدل pleasure على المتعة أو مصدرها. وتأتي a pleasure أيضاً في رد مهذب.

أمثلة

• We had fun building a kite.استمتعنا بصنع طائرة ورقية.
• The boat trip was fun.كانت رحلة القارب ممتعة.
• They play cards just for fun.يلعبون الورق للتسلية فقط.
• The garden gives me great pleasure.تمنحني الحديقة متعة كبيرة.
• It was a pleasure to meet your family.كان من دواعي سروري لقاء عائلتك.
• Reading by the fire is a quiet pleasure.القراءة قرب النار متعة هادئة.

انتبه

لا تقل have a fun؛ لا تحتاج عبارة have fun إلى أداة تنكير.

جرّب بنفسك

1. اختر الكلمة المناسبة. The children had ___ playing in the snow. (fun / pleasure)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   fun

   fun: استمتع الأطفال باللعب في الثلج.

2. اختر الكلمة المناسبة. The music gives me great ___. (fun / pleasure)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   pleasure

   pleasure: تمنح الموسيقى شعوراً بالمتعة.

3. اختر الكلمة المناسبة. “It was a ___ to meet you,” the guest said. (fun / pleasure)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   pleasure

   pleasure: يرد المتحدث بأدب على التعارف.

استخدمه اليوم

صف نشاطاً تستمتع به واشكر شخصاً بأدب.