تعني write down تسجيل المعلومات كتابةً للاحتفاظ بها أو استخدامها. قد تدوّن رقم غرفة تسمعه أو أسئلة تريد طرحها. التركيز على إنشاء سجل مكتوب، لا على اتجاه حركة القلم.

الفكرة الأساسية

استعمل write down the number / write the number down، لكن write it down. التصريف write–wrote–written: wrote down yesterday وhas written down. احذف e الأخيرة في writing؛ أما written ففيها حرفا t.

أمثلة

  • Please write down the room number.يرجى تدوين رقم الغرفة.
  • Please write the room number down.يرجى تدوين رقم الغرفة.
  • Mina wrote it down on the back of the ticket.دوّنته مينا على ظهر التذكرة.
  • We wrote down three questions before the meeting.دوّنا ثلاثة أسئلة قبل الاجتماع.
  • Omar has written down the new address.دوّن عمر العنوان الجديد.
  • Lea is writing down the instructions in her notebook.تدوّن ليا التعليمات في دفترها.

تستخدم القراءة صوتًا إنجليزيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر؛ ولا تقيّم الأداة النطق.

انتبه

لا تستخدم written وحدها للماضي البسيط ولا wrote بعد has. لا تحتاج كل استعمالات write إلى down: تصف write an essay عادة تأليف مقال، بينما تركز write down على تدوين المعلومات.

جرّب بنفسك

  1. اختاروا الإجابة الصحيحة. Mina ___ down the number yesterday. (wrote / written)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    wrote

    تحتاج yesterday إلى الماضي البسيط wrote من دون فعل مساعد.

  2. اختاروا الإجابة الصحيحة. Omar has ___ down the address. (written / wrote)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    written

    بعد has نستخدم التصريف الثالث written، وليس wrote.

  3. اختاروا الإجابة الصحيحة. Please write ___. (it down / down it)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    it down

    يأتي ضمير المفعول it بين write وdown.

استخدمه اليوم

ابتكر رقم غرفة وتعليمات قصيرة لزائر. اطلب من زميل تدوينهما، ثم قل ما كتبته أنت وما دوّنه زميلك مستخدمًا wrote down وhas written down.