الفكرة الأساسية

تعلّم التركيب zwecks كاملًا بما فيه متمّمه في حالة Genitiv. فحرف الجر zwecks جزء من التركيب؛ لا تستنتج حالته الإعرابية من الإنجليزية. في سؤال الإجابة بنعم أو لا ينتقل الفعل المصرَّف إلى ما قبل الفاعل، بينما يحتفظ المتمّم بحالته الإعرابية.

تراكيب للمقارنة
النمطالحالة الإعرابية
zwecksGenitiv

أصلح المتمّم

  • Zwecks ein Vergleich legen wir beide Muster aus. Zwecks eines Vergleichs legen wir beide Muster aus.

    تتطلب zwecks حالة الإضافة (Genitiv)؛ لذلك تظهر النهاية s في كلمة Vergleich.

أمثلة

  • Die Werkstatt behält das Gerät zwecks einer genaueren Prüfung.تحتفظ الورشة بالجهاز بغرض فحصه فحصًا أدق.
  • Behält die Werkstatt das Gerät zwecks einer genaueren Prüfung?هل تحتفظ الورشة بالجهاز بغرض فحصه فحصًا أدق؟
  • Die Gruppe trifft sich zwecks einer gemeinsamen Vorbereitung.تلتقي المجموعة بغرض التحضير المشترك.
  • Trifft die Gruppe sich zwecks einer gemeinsamen Vorbereitung?هل تلتقي المجموعة بغرض التحضير المشترك؟
  • Wir sammeln die Angaben zwecks eines übersichtlichen Plans.نجمع البيانات بغرض وضع خطة واضحة.
  • Sammeln wir die Angaben zwecks eines übersichtlichen Plans?هل نجمع البيانات بغرض وضع خطة واضحة؟

تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تتطلب zwecks حالة الإضافة (Genitiv)؛ لذلك تظهر النهاية s في كلمة Vergleich.

جرّب بنفسك

  1. zwecks — ما حالة المكمّل الإعرابية (Kasus)؟

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Genitiv

    Genitiv: هذه هي الحالة المطلوبة مع zwecks.

  2. صحّح الخطأ: Zwecks ein Vergleich legen wir beide Muster aus.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Zwecks eines Vergleichs legen wir beide Muster aus.

    Zwecks eines Vergleichs legen wir beide Muster aus. تتطلب zwecks حالة الإضافة (Genitiv)؛ لذلك تظهر النهاية s في كلمة Vergleich.

  3. حوّل الجملة إلى سؤال يُجاب عنه بنعم أو لا: Die Werkstatt behält das Gerät zwecks einer genaueren Prüfung.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Behält die Werkstatt das Gerät zwecks einer genaueren Prüfung?

    Behält die Werkstatt das Gerät zwecks einer genaueren Prüfung? يأتي الفعل المصرَّف أولًا؛ ويحتفظ المتمّم بحالته الإعرابية.

استخدمه اليوم

اكتب جملتين عن أسبوعك أنت باستعمال zwecks: جملة خبرية والسؤال المقابل لها بنعم أو لا. يتغيّر ترتيب الكلمات، لكن المتمّم يبقى في حالة Genitiv؛ وقارن الجملتين بـ «Zwecks eines Vergleichs legen wir beide Muster aus.».