الفكرة الأساسية

المضارع: ich verschiebe, du verschiebst, er/sie/es verschiebt, wir verschieben, ihr verschiebt, sie/Sie verschieben. تعلّم نمط الجملة etwas auf einen Zeitpunkt verschieben مع الصيغ الأساسية للفعل.

تراكيب للمقارنة
الصيغةالألمانية
ichverschiebe
duverschiebst
er/sie/esverschiebt
wirverschieben
ihrverschiebt
sie/Sieverschieben
Präteritumverschob
Perfekthat verschoben
Imperativ (du)Verschiebe!
Musteretwas auf einen Zeitpunkt verschieben

المعنى ونمط الجملة

يمكن أن يعني verschieben تحريك شيء من مكانه أو تأجيل موعد في الزمن. وتحدّد auf مع الحالة Akkusativ الموعد الجديد.

تعلّم هذا النمط كوحدة واحدة: etwas auf einen Zeitpunkt verschieben. تعرض المواقف الستة أدناه الفعل مع أشياء ومتممات وظروف محددة.

مراجعة الصيغ

  • Wir haben verschiebt. Wir haben verschoben.

    يغيّر اسم المفعول القوي ie إلى o: verschoben.

أمثلة

  • Ich verschiebe das Treffen auf kommenden Mittwoch.أؤجّل الاجتماع إلى يوم الأربعاء القادم.
  • Du verschiebst die Tabelle ans Ende des Dokuments.تنقل الجدول إلى نهاية المستند.
  • Die Gruppe verschiebt den Ausflug um eine Woche.تؤجّل المجموعة الرحلة أسبوعًا.
  • Wir verschoben den Schrank vorsichtig zur Seite.أزحنا الخزانة بحذر إلى الجانب.
  • Die Werkstatt hat die Abholung auf Freitag verschoben.أجّلت الورشة الاستلام إلى يوم الجمعة.
  • Verschiebe die Entscheidung nicht ohne einen neuen Termin.لا تؤجّل القرار دون تحديد موعد جديد.

تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

يغيّر اسم المفعول القوي ie إلى o: verschoben.

جرّب بنفسك

  1. du ___ (verschieben، المضارع)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    verschiebst

    verschiebst: هذه صيغة المضارع للمخاطب المفرد.

  2. er/sie ___ (verschieben، الماضي البسيط)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    verschob

    verschob: هذه صيغة الماضي البسيط للغائب المفرد.

  3. الماضي التام: er/sie hat ___

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    verschoben

    verschoben: في هذا الاستعمال يكون الماضي التام hat verschoben.

استخدمه اليوم

اقرأ المواقف الستة بصوت عالٍ، وقارن صيغ الفعل، وأكمل تمارين المضارع والماضي واسم المفعول. ثم اكتب جملة جديدة على نمط etwas auf einen Zeitpunkt verschieben.