الفكرة الأساسية

في هذه المجموعة تُدرَّس الكلمات “die Luftpolsterfolie” (غلاف الفقاعات الهوائية)، “die Wellpappe” (كرتون مموّج)، “das Füllmaterial” (مادة حشو)، “der Kantenschutz” (واقي الحواف)، “die Versandtasche” (ظرف بريدي)، “die Umreifung” (شريط ربط) بمعنى واحد لكل منها. تعلّم كل اسم مع أداة تعريفه والمعنى المستخدم في هذه المهمة. يعرض عمود الجمع صيغة جمع مفيدة لذلك المعنى؛ وتدل الشرطة على اسم مادة أو فعل محوّل إلى اسم أو صيغة لا جمع عاديًا معدودًا لها هنا. وللكلمات أحيانًا معانٍ أخرى خارج هذا المشهد.

تراكيب للمقارنة
المصطلح الألمانيالجمع في هذا الاستخدامالمعنى
die Luftpolsterfolie—غلاف الفقاعات الهوائية
die Wellpappe—كرتون مموّج
das Füllmaterialdie Füllmaterialienمادة حشو
der Kantenschutz—واقي الحواف
die Versandtaschedie Versandtaschenظرف بريدي
die Umreifungdie Umreifungenشريط ربط

أمثلة

  • Die Luftpolsterfolie liegt um den empfindlichen Rahmen.غلاف الفقاعات حول الإطار الهش.
  • Die Wellpappe hat auf einer Seite eine offene Kante.للكرتون المموّج حافة مفتوحة من جانب واحد.
  • Das Füllmaterial ist auf die beiden Hohlräume verteilt.مادة الحشو موزعة بين الفراغين الفارغين.
  • Am rechten Rand fehlt der Kantenschutz.واقي الحواف ناقص عند الحافة اليمنى.
  • Die Versandtasche ist für dieses Heft zu schmal.الظرف البريدي أضيق من أن يتسع لهذا الكتيب.
  • Die Umreifung trägt eine eigene Kennzeichnung.لشريط الربط ملصقه الخاص.

تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تستخدم “die Luftpolsterfolie” و“die Wellpappe” كتسميتين قابلتين للتبادل؛ فهما هنا تعنيان غلاف الفقاعات الهوائية وكرتون مموّج. سمِّ الخاصية التي تقصدها فعلًا، واستعن بالأمثلة لتمييزها عن المصطلحات المجاورة.

جرّب بنفسك

  1. أيّ مصطلح ألماني يعني «غلاف الفقاعات»؟ اذكر أداة التعريف أيضًا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    die Luftpolsterfolie

    die Luftpolsterfolie تعني غلاف الفقاعات الهوائية في هذه المجموعة. أبقِ أداة التعريف مع الاسم.

  2. ما صيغة الجمع المذكورة لـ „die Wellpappe“؟ اشرح الشرطة إن لزم الأمر.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Für diesen Gebrauch ist kein üblicher Zählplural angegeben.

    —. تعني الشرطة أنه لا يُدرَّس جمع عادي معدود لهذا الاستخدام.

  3. اكتب بالألمانية: الظرف البريدي أضيق من أن يتسع لهذا الكتيب.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Die Versandtasche ist für dieses Heft zu schmal.

    Die Versandtasche ist für dieses Heft zu schmal. — الظرف البريدي أضيق من أن يتسع لهذا الكتيب. يضع هذا المثال الكلمة في عبارة أو سؤال عملي كامل.

استخدمه اليوم

صف موقفًا حقيقيًا يخص مواد التغليف في ثلاث جمل ألمانية، مستخدمًا “die Luftpolsterfolie” و“die Wellpappe” و“das Füllmaterial” مع أدوات تعريفها. ثم استخدم إحداها بصيغة الجمع (“die Füllmaterialien”).